Paroles et traduction Nataša Bekvalac - Ne Kuni Se U Svoje Drugove
Ne
kuni
se
u
svoje
drugove
Не
ругайся
на
своих
товарищей
Svejednog
oci
izdaju
Всеядные
отцы
предают
O,
kako
prodali
bi
te
О,
как
бы
вы
продали
Da
mogu
da
me
imaju
Что
они
могут
иметь
меня
Neka
sam
prokleta
Будь
я
проклят
Sto
na
tebe
pala
sam
Что
на
тебя
я
упала
I
da
se
zlato
usija
И
что
золото
раскаляется
Tu
na
grudima
mojim
Там
на
моей
груди
Tebi
hladna
sam
Тебе
мне
холодно
Kao
da
nikoga
Как
будто
никто
Nemas
osim
drugova
Нет,
кроме
товарищей
Kao
da
ja
ne
postojim
Как
будто
меня
не
существует
K′o
da
zelis
da
volim
nekog'
drugoga
Как
ты
хочешь,
чтобы
я
любил
кого-то
другого
A
znam
da
ti
govore
i
sada
И
я
знаю,
что
они
говорят
с
тобой
сейчас
Da
sam
ti
losu
srecu
donela
Если
бы
я
принесла
тебе
плохое
счастье
I
znam
da
prica
pola
grada
И
я
знаю,
что
он
говорит
полгорода
Kako
sam
druge
volela
Как
я
любил
других
Ne
kuni
se
u
svoje
drugove
Не
ругайся
на
своих
товарищей
Uvek
su
bili
protiv
nas
Они
всегда
были
против
нас
Al′
dok
im
placas
dugove
Но
пока
ты
платишь
им
долги
Bice
ti
verni
kao
pas
Ты
будешь
верни
как
собака
Ne
kuni
se
u
svoje
drugove
Не
ругайся
на
своих
товарищей
Svejednog
oci
izdaju
Всеядные
отцы
предают
O,
kako
prodali
bi
te
О,
как
бы
вы
продали
Da
mogu
da
me
imaju
Что
они
могут
иметь
меня
Kao
da
nikoga
Как
будто
никто
Nemas
osim
drugova
Нет,
кроме
товарищей
Kao
da
ja
ne
postojim
Как
будто
меня
не
существует
K'o
da
zelis
da
volim
nekog'
drugoga
Как
ты
хочешь,
чтобы
я
любил
кого-то
другого
A
znam
da
ti
govore
i
sada
И
я
знаю,
что
они
говорят
с
тобой
сейчас
Da
sam
ti
losu
srecu
donela
Если
бы
я
принесла
тебе
плохое
счастье
I
znam
da
prica
pola
grada
И
я
знаю,
что
он
говорит
полгорода
Kako
sam
druge
volela
Как
я
любил
других
Ne
kuni
se
u
svoje
drugove
Не
ругайся
на
своих
товарищей
Uvek
su
bili
protiv
nas
Они
всегда
были
против
нас
Al′
dok
im
placas
dugove
Но
пока
ты
платишь
им
долги
Bice
ti
verni
kao
pas
Ты
будешь
верни
как
собака
Ne
kuni
se
u
svoje
drugove
Не
ругайся
на
своих
товарищей
Svejednog
oci
izdaju
Всеядные
отцы
предают
O,
kako
prodali
bi
te
О,
как
бы
вы
продали
Da
mogu
da
me
imaju
Что
они
могут
иметь
меня
Évaluez la traduction
1
Sve Sto Zelis Bicu Ja
2 Cistija
3 Sve Se Mijenja
4 Ne Valjam
5 Vjerujem U Nas
6 Ne Kuni Se U Svoje Drugove
7 Mala Ledja
8 Odavno
9 Rodjendan
10 Oprosti Mi
11 U Meni Su Dve
12 Vreme
2 Cistija
3 Sve Se Mijenja
4 Ne Valjam
5 Vjerujem U Nas
6 Ne Kuni Se U Svoje Drugove
7 Mala Ledja
8 Odavno
9 Rodjendan
10 Oprosti Mi
11 U Meni Su Dve
12 Vreme
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.