Paroles et traduction Nataša Bekvalac - Zar S Njom

Zar S Njom

Voleces me mozda vise nego sad
Kad te vrag odnese u neki novi grad
Pisi mi kad stignes
S druge strane meseca
U toplu reku suza, izvor kajanja

E, zar s njom, zar s njom
Da me prevaris sa njom
Da je pitas s kim je sinoc bila
Ne zna nikako
E, zar s njom, zar s njom
Da me prevaris sa njom
Da je pitas s kim je sinoc bila
Ne zna nikako

Volece me mozda vise nego sad
Greska je u tebi, tvom je oku mrak
Ona je sitnica koja zivot pretvara
U toplu reku suza, izvor kajanja

E, zar s njom, zar s njom
Da me prevaris sa njom
Da je pitas s kim je sinoc bila
Ne zna nikako

With Her

Perhaps you love me more than you do now
When the devil takes you to a new city
Write to me when you get there
On the other side of the moon
In a warm river of tears, a source of regret

Oh, with her, with her
To deceive me with her
To ask her who she was with last night
She doesn't know
Oh, with her, with her
To deceive me with her
To ask her who she was with last night
She doesn't know

Perhaps you love me more than you do now
The fault lies in you, your eyes are dark
She is a trifle that transforms life
In a warm river of tears, a source of regret

Oh, with her, with her
To deceive me with her
To ask her who she was with last night
She doesn't know