Paroles et traduction Nate Barksdale feat. Caleb Ramos - Did Anyone?

Did Anyone?

Haven't seen you in a while
Took a plane but I still haven't touched fown
Still the same old but it's different
By the way that you look and how you sound
You seem much happier now

Did anyone?
Did anyone?
Did anyone ever tell you?
Did anyone?
Did anyone?
Ever notice the way you light up when you smile

You can spend all your life trynna chase that high
It'll never be the same as the first time
I took a trip today but it was not alright
It's better than it's ever been
Even tho it gets confusing

Did anyone?
Did anyone?
Did anyone ever tell you?
You seem much happier now
By the way that you look and how you sound

I had to dip into my psychology
I know it's deeper than the astrology
Single black male addicted to monogamy
Took my twelve steps addicted to pornography
Took a trip to Europe just for the odyssey
They talk about our love like it's mythology
John Travolta dirty dancing pockets was greased
Rub her down in owl smoking pot til we peace
Lay in the sheets
Them sheets was Egyptian
They don't wanna talk about thread count but the threads count

Did anyone?
Did anyone?
Did anyone?

Кто-нибудь?

Давно тебя не видел,
Сел в самолёт, но всё ещё не приземлился.
Всё то же самое, но по-другому,
Судя по тому, как ты выглядишь и как говоришь.
Ты кажешься намного счастливее сейчас.

Кто-нибудь?
Кто-нибудь?
Тебе кто-нибудь когда-нибудь говорил?
Кто-нибудь?
Кто-нибудь?
Замечал, как ты светишься, когда улыбаешься?

Ты можешь потратить всю свою жизнь, пытаясь поймать этот кайф,
Это никогда не будет так же, как в первый раз.
Я сегодня съездил в путешествие, но оно было неудачным.
Сейчас лучше, чем когда-либо,
Даже если это сбивает с толку.

Кто-нибудь?
Кто-нибудь?
Тебе кто-нибудь когда-нибудь говорил?
Ты кажешься намного счастливее сейчас,
Судя по тому, как ты выглядишь и как говоришь.

Мне пришлось погрузиться в свою психологию,
Я знаю, это глубже, чем астрология.
Одинокий чёрный мужчина, зависимый от моногамии,
Прошел свои двенадцать шагов, зависимый от порнографии.
Съездил в Европу только ради одиссеи,
Они говорят о нашей любви, как о мифологии.
Джон Траволта, грязные танцы, карманы были смазаны,
Растирал тебя в совином гнезде, курил травку, пока мы не успокоились,
Лежали в простынях,
Эти простыни были египетскими.
Они не хотят говорить о количестве нитей, но нити имеют значение.

Кто-нибудь?
Кто-нибудь?
Кто-нибудь?