Paroles et traduction Nate Barksdale - For Now

For Now

I love the way you kill me
I hate it when you leave
I miss the way you'd do me
Slowly

And I, I just can't help but take you back
Its like I just can't help but relapse I'm fucked up again
She said, do you ever feel like that
I said all of the time

Baby all of the time
All of the time
And I wrote this shit for you

I can't play the innocent but Im not maleficent, I'm
Just so efficient with all this black excellence
Flow is so magnificent, taste is delicious I think
Its all derivative, buried in fictiousness
Cuz I don't care if you hate me now
And I don't care if I make it out
God's child Im forsaken now
You don't gotta bite the apple just to let me know you're down

На данный момент

Мне нравится, как ты убиваешь меня.
Ненавижу, когда ты уходишь.
Скучаю по тому, как ты делала это со мной.
Нежно.

И я, я просто не могу не принимать тебя обратно.
Как будто я не могу не сорваться, я снова облажался.
Она сказала: "У тебя бывает такое чувство?"
Я ответил: "Постоянно".

Детка, постоянно.
Постоянно.
И я написал это для тебя.

Я не могу притворяться невинным, но я не злодейка, я
Просто очень хорош во всем этом черном великолепии.
Поток такой великолепный, вкус восхитительный, я думаю,
Все это вторично, погребено в вымысле.
Потому что мне все равно, ненавидишь ли ты меня сейчас.
И мне все равно, добьюсь ли я успеха.
Дитя Божье, теперь я забыт.
Тебе не нужно кусать яблоко, чтобы дать мне знать, что ты согласна.