Paroles et traduction Nate Dogg, Eminem, Obie Trice & Bobby Creekwater - Shake That (Remix) - Album Version (Edited)
Shady,
Aftermath
Тенистые
последствия
There
she
goes
shaking
that
ass
on
the
floor
Вот
она
идет,
тряся
своей
задницей
по
полу
Bumpin
and
grindin
that
pole
Толкаю
и
точу
этот
столб
The
way
she's
grindin
that
pole
То,
как
она
точит
этот
шест
I
think
I'm
losing
control
Мне
кажется,
я
теряю
контроль
I'm
on
the
patron
Я
на
"патроне"
In
the
end
I'm
gone
В
конце
концов,
я
ухожу
My
eyes
ain't
clear
Мои
глаза
затуманены
So
she
hear
me
wrong
Значит,
она
неправильно
меня
поняла
I'm
kinda
in
the
zone
Я
вроде
как
в
ударе
Cause
the
DJ
playin'
my
song
Потому
что
ди-джей
играет
мою
песню
Just
another
opportunity
for
sayin'
I'm
known
Просто
еще
одна
возможность
сказать,
что
я
известен
I'm
from
Atlanta
Я
из
Атланты
So
southern
ain't
just
part
of
my
grammar
Так
что
южный
- это
не
просто
часть
моей
грамматики
I
can
up
and
cock
the
hammer
Я
могу
подняться
и
взвести
курок
For
any
nigga
Для
любого
ниггера
But
I
came
here
to
get
on
goose
and
tropicana
Но
я
приехал
сюда,
чтобы
попробовать
гуся
и
тропикану
Get
loose
put
some
more
of
my
juice
Расслабься,
налей
еще
немного
моего
сока
In
your
caboose
В
твоем
вагончике
Sippin
everything
from
white
grain
Отхлебываю
все
из
белого
зерна
To
deuce
juice
Выжать
сок
With
nothin'
to
gain
Не
имея
ничего,
что
можно
было
бы
получить.
But
my
grace
and
loose
tooths
Но
моя
грация
и
распущенные
зубы
Eminem
came
Obie
stat
and
proof
too
Эминем
тоже
пришел
Оби-стат
и
доказательство
Bobby
creek
is
in
the
place
Бобби
Крик
находится
в
этом
месте
The
name
is
snoop
too
Его
тоже
зовут
Снуп
My
drinks
is
10
around
Мои
напитки
стоят
около
10
долларов
I
can
make
her
spin
around
Я
могу
заставить
ее
кружиться
If
she
keep
her
dinner
down
Если
она
откажется
от
ужина
Simmer
down
Тушить
на
медленном
огне
We
can
hit
the
telly
when
the
fun
stops
Мы
можем
включить
телевизор,
когда
веселье
закончится
And
I
hit
you
in
ya?
И
я
попал
тебе
в
глаз?
Come
sip
on
my
gumdrops
Приходи
отведать
моих
леденцов
I
met
a
bad
bitch
last
night
in
the
D
Прошлой
ночью
я
встретил
плохую
сучку
в
D
Let
me
tell
you
how
I
made
her
leave
with
me
Позвольте
мне
рассказать
вам,
как
я
заставил
ее
уйти
со
мной
Conversation
and
Hennessey
Беседа
и
Хеннесси
I've
been
to
the
muthafuckin
mountain
top
Я
был
на
гребаной
горной
вершине
Heard
muthafuckers
talk,
seen
'em
drop
Слышал
разговоры
этих
ублюдков,
видел,
как
они
падали
If
I
ain't
got
a
weapon
I'ma
pick
up
a
rock
Если
у
меня
нет
оружия,
я
возьму
камень.
And
when
I
bust
yo
ass
I'm
gonna
continue
to
rock
И
когда
я
надеру
тебе
задницу,
я
продолжу
зажигать.
Getcha
ass
of
the
wall
with
your
two
left
feet
Оторви
задницу
от
стены
двумя
левыми
ногами
It's
real
easy
just
follow
the
beat
Это
очень
просто,
просто
следуй
ритму
Don't
let
that
fine
girl
pass
you
by
Не
позволяй
этой
прекрасной
девушке
пройти
мимо
тебя
Look
real
close
cause
strobe
lights
lie
Присмотрись
повнимательнее,
потому
что
стробоскопы
лгут
We
bout
to
have
a
party
(turn
the
music
up)
Мы
собираемся
устроить
вечеринку
(сделай
музыку
погромче)
Let's
get
it
started
(Go
head
shake
your
butt)
Давай
начнем
(Иди
и
встряхни
своей
задницей)
I'm
lookin
for
a
girl
with
a
body
and
a
sexy
strut
Я
ищу
девушку
с
красивым
телом
и
сексуальной
выправкой
Wanna
get
it
poppin
baby
step
right
up
Хочешь,
чтобы
все
получилось,
детка,
сделай
шаг
вперед
Some
girls
they
act
retarded
Некоторые
девушки
ведут
себя
как
умственно
отсталые
Some
girls
are
bout
it
bout
it
Некоторые
девушки
говорят
об
этом,
об
этом
I'm
lookin
for
a
girl
Я
ищу
девушку
That
will
do
whatever
the
fuck
Это
сделает
все,
что
угодно,
черт
возьми
I
say
everyday
she
be
givin
it
up
Я
говорю,
что
каждый
день
она
отказывается
от
этого
Shake
that
ass
for
me
Потряси
своей
задницей
для
меня
Shake
that
ass
for
me
Потряси
своей
задницей
для
меня
Come
on
girl,
shake
that
ass
for
me
Давай,
девочка,
потряси
своей
попкой
для
меня
Shake
that
ass
for
me
Потряси
своей
задницей
для
меня
Ohh
girl,
shake
that
ass
for
me
О,
девочка,
потряси
своей
попкой
для
меня
Shake
that
ass
for
me
Потряси
своей
задницей
для
меня
Come
on
girl,
shake
that
ass
for
me
Давай,
девочка,
потряси
своей
попкой
для
меня
Shake
that
ass
for
me
Потряси
своей
задницей
для
меня
Couldn't
snuff
young
cuz
Не
смог
прикончить
молодого,
потому
что
Goodness
gracious
Боже
милостивый
Haters
stay
on
these
nuts
Ненавистники
держатся
за
эти
орехи
Just
like
a
hood
rat
chick
who
was
curious
Прямо
как
цыпленок
из
"крысиного
гнезда",
которому
было
любопытно
Full
breast,
ready
to
touch
Полная
грудь,
готовая
к
прикосновению
Who's
that
in
the
cool
blue
back
Кто
это
там,
на
прохладном
синем
заднем
сиденье
With
a
new
rag
С
новой
тряпкой
Givin'
head
while
he
poppin'
the
clutch
Качаю
головой,
пока
он
выжимает
сцепление.
True
I
had
a
few
Правда,
у
меня
было
несколько
Obie
rollin'
with
brews
Оби
катается
с
пивом
Annually
knockin'
the
boots
Ежегодно
стучу
сапогами
It's
on
manual
Это
в
ручном
режиме
The
way
I
knock
em
outta
they
shoes
То,
как
я
выбиваю
их
из
колеи
Talk
a
little
shit
Болтать
всякую
чушь
Then
they
anus'll
ooze
Тогда
из
их
ануса
начнет
сочиться
Talk
a
little
spit
on
my
ding-a-lang
Поговори
немного,
плюнь
на
мой
динь-а-ланг
You
know
the
name
of
the
crew
Вы
знаете,
как
зовут
команду
You
know
the
aim
is
to
bang
you
Ты
знаешь,
что
моя
цель
- трахнуть
тебя
In
the
mansion
В
особняке
With
a
magnum
С
"магнумом"
With
a
night
pass
to
the
matinee
С
ночным
абонементом
на
дневной
спектакль
Came
to
party
Пришел
на
вечеринку
You
better
ask
somebody
Тебе
лучше
спросить
кого-нибудь
Shake
that
ass
for
me,
shake
that
ass
for
me
Потряси
своей
задницей
для
меня,
потряси
своей
задницей
для
меня
Come
on
girl,
shake
that
ass
for
me
Давай,
девочка,
потряси
своей
попкой
для
меня
Shake
that
ass
for
me
Потряси
своей
задницей
для
меня
Ohh
girl,
shake
that
ass
for
me
О,
девочка,
потряси
своей
попкой
для
меня
Shake
that
ass
for
me
Потряси
своей
задницей
для
меня
Come
on
girl,
shake
that
ass
for
me
Давай,
девочка,
потряси
своей
попкой
для
меня
Shake
that
ass
for
me
Потряси
своей
задницей
для
меня
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nathaniel Hale, Luis Resto, Marshall B. Iii Mathers, Steven King
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.