Paroles et traduction Nate Dogg, Snoop Dogg & W.C. - The Streets (Re-Twist)

The Streets (Re-Twist)

Yea.
Turn the music up a little bit...
Dah-dah-daaah
Uh, yea Lah-dah-daaah
A little bit louder. right there Dah-dah-daaah
In the name of the streets

Click click bu ya! Dub kicked the frame in (uh huh)
Nigga let the games begin, as I standin'
Tossed the tall can on a campus off the limital
Scanners takin' penitentiary chances
Sick wit it, off the ric wit it
Blue beenie knitted; freshly acquitted
Grind-grimey, the thick body and the big body
Wit lyrics and 'draulics hotter than the Majave
Sellin', brubble bellin', career felon
Escalade 3-braid beard wearin'
Fuck it, I thug for free and thug to eat
Niggas call me "Home of Cake" cause I love the cheese
Gangstas, hustlas, pimps, if ya follow me
Let me see ya put them hands up like a robbery
I solemnly swear to stay down and slang the seed
I spit in the name of the streets

I'm gonna roll (I'm gonna roll)
I'm gon' stay fly (I'm gonna stay fly)
I'm gonna bust (I'm gonna bust)
Hold my hood up high (throw my hood up high)
In the name of the streets
I'm gonna roll (I'm gonna roll)
I'm gon' rich ride (I'm goin' rich ride)
I'm gonna ball (I'm gonna ball)
Hold my hood up high
In the name of the streets

This the itty-bitty nigga from the city they call LB
What you know about the D-O-G?
I keep my peeps wit a bag a' treats
On the streets my nephews beat your beat and keep that heat
In the Cutt and indiscrete
Me and Dub-C crippin' couzins in this industry
A lotta' y'all pretend to be
Wanna see friends wit me and then sleep wit the enemy?
Want some, get some, bad enough take some
Suckas poppin' off I'm 'bout to take one
Braids on, make done, don't want none
And just cause we talkin', what you doin' C-Walking?
It's not just a dance it's a way a' living
Now if ya C-Walking, ya best to "see" Crippin'
And that goes for kids too, and R&B singers
Nigga quit Crip-Walking if ya ain't a gang banger

I told a woman I don't love her but she wants to go
I told another that I want her but she wants to hoe
I ain't a hater I'm a player so I fucked 'em both
In the name of the streets

High resolution, high definition
Let the tape roll let the whole world listen
Hold your position, don't go backwards
I'm frontlining and the West keep shining
Fuck wit ya nigga your boy "X" still grindin'
Fuck them other niggas they just high siding
Talking and lie, bitchin' and cry
Gossip and hate but ain't nobody's right
Fuck going diamond if ya make it turn pussy
Don't push me, peep game like a booky
The lining singer, the deep thinker
Ego auto-biography beat it nigga ya bother me
Glass hit them hard, take no prisoners
Been choiced for the voice
I speak for my people like a Senator
Raise up, the blunts get blazed up
Swing like a gorilla nigga you ain't a king, c'mon!
Dah-dah-daaah
Yea... Lah-dah-daaah
Dub-C... Dah-dah-daaah
The "Ghetto Heisman"...
In the name of the streets
Swangin' through a hood near you
Dah-dah-daaa

Улицы (Ремикс)

Ага.
Сделай музыку чуть погромче...
Да-да-дааа
Э-э, ага, ла-да-дааа
Чуть погромче, вот так, да-да-дааа
Во имя улиц

Щёлк-щёлк, детка! Даб взорвал рамки (ага)
Нигга, пусть игры начнутся, пока я стою
Швырнул банку на территории кампуса
Сканеры ловят тех, кто рискует сесть
Больной этим, помешан на этом
Синяя вязаная шапка; только что оправдан
Грязный, плотное телосложение и большая фигура
С текстами и гидравликой круче, чем Мохаве
Продаю, толкаю, преступник по жизни
Ношу Escalade, заплетённую в три косы бороду
К чёрту, я бандит по жизни и бандит, чтобы есть
Ниггеры зовут меня "Дом Тортов", потому что я люблю деньги
Гангстеры, барыги, сутенёры, если вы со мной
Дайте увидеть ваши руки вверх, как при ограблении
Я торжественно клянусь оставаться верным и толкать товар
Я читаю рэп во имя улиц

Я буду катить (я буду катить)
Я буду стильным (я буду стильным)
Я буду крушить (я буду крушить)
Держу свой район высоко (подниму свой район высоко)
Во имя улиц
Я буду катить (я буду катить)
Я буду шиковать (я буду шиковать)
Я буду отрываться (я буду отрываться)
Держу свой район высоко
Во имя улиц

Это тот самый мелкий нигга из города, который называют LB
Что ты знаешь о D-O-G?
Я держу своих корешей с пакетом вкусняшек
На улицах мои племянники делают твой бит и держат утюг наготове
В тени и незаметно
Я и Даб-Си - братья по криминалу в этой индустрии
Многие из вас только притворяются
Хотите дружить со мной, а потом спать с врагом?
Хочешь немного, получи немного, если осмелишься, возьми немного
Соски выпендриваются, я сейчас кого-нибудь накажу
Косы заплетены, дело сделано, больше не хочу
И раз уж мы разговорились, ты что, танцуешь C-Walk?
Это не просто танец, это образ жизни
Если ты танцуешь C-Walk, то лучше бы ты "был" Крипом
И это касается и детей, и R&B-певцов
Нигга, прекрати танцевать C-Walk, если ты не гангстер

Я сказал одной женщине, что не люблю её, но она хочет быть со мной
Я сказал другой, что хочу её, но она хочет быть шлюхой
Я не хейтер, я игрок, поэтому я трахнул их обеих
Во имя улиц

Высокое разрешение, высокая чёткость
Пусть запись идёт, пусть весь мир слушает
Держись, не отступай
Я на передовой, и Запад продолжает сиять
Трахни свою подружку, твой парень "X" всё ещё в деле
К чёрту остальных ниггеров, они просто выпендриваются
Болтают и лгут, ноют и плачут
Сплетничают и ненавидят, но никто не прав
К чёрту платину, если из-за неё ты становишься киской
Не дави на меня, следи за игрой, как букмекер
Душевный певец, глубокий мыслитель
Эго-автобиография, сделай это, нигга, ты меня бесишь
Стекло бьёт их больно, не бери пленных
Был выбран за голос
Я говорю от лица своего народа, как сенатор
Поднимите, косяки поджигаются
Качайся, как горилла, нигга, ты не король, давай!
Да-да-дааа
Ага... Ла-да-дааа
Даб-Си... Да-да-дааа
«Гетто Хайсман»...
Во имя улиц
Прокатимся по твоему району
Да-да-дааа