Paroles et traduction Nate Dogg feat. Redman - Bad Girls

Bad Girls

I react like a dog when ya move his food
I'll turn your blocks upside down like Rubik's Cube
I need a bad girl to make a nigga lose his cool
But in the heat of the battle she'll pull his tool
I take 'em - skinny, dumb, blind, crippled and crazy
Or even five-hundred pounds sweatin' gravy
You know, she cooks cover, not with Maybelline
So "Next Friday" she hunt you like Baby D
I told her I'm not big, I'm tight with money
Tight nigga, stay shittin' with a diaper on me
Niggaz throw on your gators, I'm the type that's bummy
Stayin' around the hood keep me nice and hungry
She said "I like your style", I complimented
Her ass like a garden, I gotta dig it
Niggaz better duck when baby squeeze
Bad girl, bad girl from L.A.P.D. nigga

[Nate Dogg]
I, I know that I shouldn't, I
Shouldn't buy into this lie
I know that she got 2 or 3/4 guys
I, I know that these girls all fly
And they know that I'm that guy
Who can make all these girls come alive
Why? Because I got my eye
Got my eyes on them thighs
And she got her eyes on this bad guy

[Chorus: Nate Dogg]
Bad Girls (bad, bad girls)
Bad Girls (bad, bad girls)
Bad Girls (bad, bad girls)
Bad Girls (bad, bad girls)

[Nate Dogg]
I, I got a nasty mind
And she got a big behind
I gotta make that bad girl mine
Why? She likes to play all night
Knows how to move just right
I better slow down before she pass me by
Tonight, I'ma show her tonight
Won't let her go tonight
Look at her shake it, my-my-my

[Redman]
Ey yo Nate, that bad girl ain't Platinum, she a Diamond to me
She got a car door that open, ninety degrees
Or how 'bout them women, that's outdoor 'til the mail come
First of the month, they toes and nails done
Workin' three jobs just to feed her children
And to fuck me on the beach at Hedonism
She smoke like I do, ride like I ride
She's that bad girl that'll ride 'til I die
Fool, nigga, say ya seen what?
Bad girls all gettin' stuck in here
Yo, bad girls, they gettin' stuck in here
Yo, these bad girls gettin' stuck in here

[Chorus: Nate Dogg]
Bad Girls (bad, bad girls)
Bad Girls (bad, bad girls)
Bad Girls (bad, bad girls)
Bad Girls (bad, bad girls)

Плохие девчонки

Я веду себя как пес, когда ты у него еду забираешь
Я переверну твои кварталы вверх дном, как кубик Рубика
Мне нужна плохая девчонка, чтобы заставить парня потерять голову
Но в пылу битвы она вытащит его инструмент
Я беру их всех - худых, глупых, слепых, калек и сумасшедших
Или даже двухсоткилограммовых, потеющих подливкой
Знаешь, она наводит марафет не с помощью Maybelline
Так что в "Следующую пятницу" она охотится на тебя, как Бэби Д
Я сказал ей, что я не крутой, я жмот
Жадный парень, вечно хожу с подгузником
Пацаны надевают свои шмотки, я же тот, кто вечно в трениках
Нахождение в районе держит меня в тонусе и голодным
Она сказала: "Мне нравится твой стиль", я похвалил
Ее задницу, как сад, я должен ее вскопать
Парням лучше пригнуться, когда малышка стреляет
Плохая девчонка, плохая девчонка из полиции Лос-Анджелеса, чувак

[Nate Dogg]
Я, я знаю, что не должен, я
Не должен вестись на эту ложь
Я знаю, что у нее есть 2 или 3/4 парня
Я, я знаю, что эти девушки все классные
И они знают, что я тот самый парень
Кто может оживить всех этих девушек
Почему? Потому что я положил глаз
Положил глаз на эти бедра
А она положила глаз на этого плохого парня

[Припев: Nate Dogg]
Плохие девчонки (плохие, плохие девчонки)
Плохие девчонки (плохие, плохие девчонки)
Плохие девчонки (плохие, плохие девчонки)
Плохие девчонки (плохие, плохие девчонки)

[Nate Dogg]
У меня грязные мысли
А у нее большая задница
Я должен сделать эту плохую девчонку своей
Почему? Она любит играть всю ночь
Знает, как двигаться правильно
Мне лучше притормозить, пока она не проедет мимо меня
Сегодня вечером, я покажу ей сегодня вечером
Не отпущу ее сегодня вечером
Смотри, как она трясет этим, мой-мой-мой

[Redman]
Эй, Нейт, эта плохая девчонка не платина, она для меня бриллиант
У нее дверца машины открывается на девяносто градусов
Или как насчет тех женщин, которые на улице до прихода почты
Первого числа месяца, у них сделан педикюр
Работают на трех работах, чтобы прокормить своих детей
И чтобы трахнуть меня на пляже в Гедонизме
Она курит, как я, ездит, как я
Она та плохая девчонка, которая будет кататься со мной до самой смерти
Дурак, парень, говоришь, видел что?
Плохие девчонки все застревают здесь
Йо, плохие девчонки, они застревают здесь
Йо, эти плохие девчонки застревают здесь

[Припев: Nate Dogg]
Плохие девчонки (плохие, плохие девчонки)
Плохие девчонки (плохие, плохие девчонки)
Плохие девчонки (плохие, плохие девчонки)
Плохие девчонки (плохие, плохие девчонки)