Paroles et traduction Nate Good - Butterfly Tattoos
All
she
wanted
was
a
butterfly
tattoo
Все,
что
она
хотела,
- это
татуировка
в
виде
бабочки.
With
the
hope
that
she
could
float,
float,
float
away
С
надеждой,
что
она
сможет
уплыть,
уплыть,
уплыть.
She
think
she
givin'
love,
another
child,
bad
move
Она
думает,
что
дарит
любовь,
еще
один
ребенок,
плохой
ход
We
can
make
the
pain
go,
go,
go
away
Мы
можем
заставить
боль
уйти,
уйти,
уйти.
Her
daddy
said
she
got
her
mother's
eyes,
that's
true
Ее
папа
сказал,
что
у
нее
глаза
матери,
это
правда.
Not
to
mention
the
anxiety
and
bad
mood
Не
говоря
уже
о
тревоге
и
плохом
настроении.
She
a
baddie
'round
the
clock,
that's
a
tad
coocoo
Она
крутая
девчонка
круглые
сутки,
вот
это
да!
Stuck
somewhere
between
euphoria
and
bad
juju
Застрял
где-то
между
эйфорией
и
плохим
Джуджу.
Shawty
movin'
through
the
party
like
a
gypsy
Малышка
двигается
по
вечеринке,
как
цыганка.
Tippin'
off
the
whiskey
Потягиваю
виски.
Not
sure
where
I'm
headed
baby,
come
here
baby
kiss
me
Не
знаю,
куда
я
направляюсь,
детка,
иди
сюда,
детка,
Поцелуй
меня.
Feel
like
we
got
history,
shawty
you
a
mystery
Такое
чувство,
что
у
нас
есть
история,
малышка,
ты-загадка.
Pull
up
in
my
M6
and
park
it
like
a
Bentley
coupe,
yeah
Подъезжаю
на
своем
М6
и
паркуюсь,
как
купе
"Бентли",
да
Shoot
a
shoot
man
Стреляй
стреляй
чувак
I
ain't
let
you
steal
and
try
to
do
the
whole
group
thing
Я
не
позволю
тебе
воровать
и
пытаться
делать
то
же
самое
с
группой.
I
don't
need
no
introductions
to
a
whole
new
gang
Мне
не
нужно
представлять
целую
новую
банду.
Gotta
jump
into
whatever
with
you,
both
shoes
man
Я
должен
прыгнуть
во
что
угодно
вместе
с
тобой,
парень,
в
обеих
туфлях.
I
could
never
fuck
with
Karen
but
I
fuck
with
Susan
Я
никогда
не
мог
трахаться
с
Карен
но
я
трахаюсь
со
Сьюзан
She
might
never
tell
the
story
but
the
tattoos
can
Она
может
никогда
не
рассказать
историю,
но
татуировки
могут.
When
it's
rainin',
man
it's
pourin',
man
it's
feelin'
to
me
foreign
Когда
идет
дождь,
чувак,
он
льет,
чувак,
он
кажется
мне
чужим.
Shawty
crazy,
never
borin',
from
the
bottle
now
she
soarin'
Малышка
сумасшедшая,
никогда
не
скучающая,
теперь
она
парит
из
бутылки.
All
she
wanted
was
a
butterfly
tattoo
Все,
что
она
хотела,
- это
татуировка
в
виде
бабочки.
With
the
hope
that
she
could
float,
float,
float
away
С
надеждой,
что
она
сможет
уплыть,
уплыть,
уплыть.
She
think
she
givin'
love,
another
child,
bad
news
Она
думает,
что
дарит
любовь,
еще
один
ребенок,
плохие
новости
He
can
make
the
pain
go,
go,
go
away
Он
может
заставить
боль
уйти,
уйти,
уйти.
Her
daddy
said
she
got
her
mother's
eyes,
that's
true
Ее
папа
сказал,
что
у
нее
глаза
матери,
это
правда.
Not
to
mention
the
anxiety
and
bad
mood
Не
говоря
уже
о
тревоге
и
плохом
настроении.
She
a
baddie
'round
the
clock,
that's
a
tad
coocoo
Она
крутая
девчонка
круглые
сутки,
вот
это
да!
Stuck
somewhere
between
euphoria
and
bad
juju
Застрял
где-то
между
эйфорией
и
плохим
Джуджу.
She
been
wishin'
that
the
world
had
an
off
switch
Она
мечтала,
чтобы
в
этом
мире
был
выключатель.
Damn,
I
feel
it
girl,
I'm
cool
like
I'm
Boston
Черт,
я
чувствую
это,
девочка,
я
крут,
как
Бостонец.
Four,
five
minutes
'til
some
peace
in
my
head
Четыре,
пять
минут,
пока
в
моей
голове
не
наступит
покой.
'Least
I
could
did,
find
you
in
the
covers
of
your
queen
sized
bed
- По
крайней
мере,
я
мог
бы
найти
тебя
под
одеялом
на
твоей
огромной
кровати.
Lovesick,
I
don't
need
no
love
songs
Томимый
любовью,
я
не
нуждаюсь
ни
в
каких
любовных
песнях.
Autotune,
shots
fired,
lotta
(pew
pew)
Автонастройка,
выстрелы,
Лотта
(пиу-пиу)
Trust
she
swallow
too
Поверь
она
тоже
глотает
Doin'
what
we
gotta
do
Мы
делаем
то,
что
должны
делать.
Follow
me,
I'll
follow
you
Следуй
за
мной,
я
последую
за
тобой.
Take
out
shawty,
follow
through
Убирай
малышку,
следуй
за
ней
до
конца.
Hollow
me,
I'll
hollow
you
Опустоши
меня,
я
опустошу
тебя.
Tryna
fill
a
void
up
to
the
bitter
end
Пытаюсь
заполнить
пустоту
до
самого
горького
конца
Come
fillin'
up
the
space
between
the
sea
once
Однажды
мы
заполняем
пространство
между
морями.
And
one
molly
and
an
Aquafina,
feelin'
kinda
dope
И
еще
одна
Молли
и
Аквафина,
чувствующие
себя
как-то
дурманяще
Stomach
full
of
butterflies
let's
hope
that
she
can
float
В
животе
полно
бабочек,
будем
надеяться,
что
она
сможет
плавать.
All
she
wanted
was
a
butterfly
tattoo
Все,
что
она
хотела,
- это
татуировка
в
виде
бабочки.
With
the
hope
that
she
could
float,
float,
float
away
С
надеждой,
что
она
сможет
уплыть,
уплыть,
уплыть.
She
think
she
givin'
love,
another
child,
bad
news
Она
думает,
что
дарит
любовь,
еще
один
ребенок,
плохие
новости
He
can
make
the
pain
go,
go,
go
away
Он
может
заставить
боль
уйти,
уйти,
уйти.
Her
daddy
said
she
got
her
mother's
eyes,
that's
true
Ее
папа
сказал,
что
у
нее
глаза
матери,
это
правда.
Not
to
mention
the
anxiety
and
bad
mood
Не
говоря
уже
о
тревоге
и
плохом
настроении.
She
a
baddie
'round
the
clock,
that's
a
tad
coocoo
Она
крутая
девчонка
круглые
сутки,
вот
это
да!
Stuck
somewhere
between
euphoria
and
bad
juju
Застрял
где-то
между
эйфорией
и
плохим
Джуджу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nathanael Adams Good
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.