Paroles et traduction Nate Good - Make It Happen

Make It Happen

Ayy, I can feel the pressure brodie all I make is diamonds
I can see you stressin' homie you know what the time is
I can see they sleepin' on us swaggin' they pajamas
Where the fight in you stop fucking actin' like

Yeah, fuck boy acting like we Jay-Jays
Aren't you getting tired over shopping at the safe way
I just spend my Saturday just puffing on some gateway
Had a shitty morning but it turned into a great day
Sorry I can't see ya
My buzz on Wiz Khalifa
Got a shorty who a diva
But I love her and I need her
Got a blunt that lookin' like it's a burrito from Anita's
In the laboratory eating fire Cheetos
Cookin' heat up, yeah

I can't help but wonder why they suck showing love
It's not really my concern
But you know that's what I does
Competition in my blood
I can't help that's where I'm from
I'm the furthest thing from dumb
Boy that pressure weigh a ton
I've got people that have known me
They acting like they know me
They think they know me better than myself these days
I got times I'm felling lonely but all they do is show me
You gotta make it happen by yourself these days
Ayy, ayy
I can feel the pressure brodie all I make is diamonds (ayy, ayy)
I can see you stressin' homie you know what the time is (ayy, ayy)
I can see they sleepin' on us swaggin' they pajamas (ayy, ayy)
Where the fight in you stop fucking actin' like

Put my heart into this shit until it bleed out on ya
I could prolly be the reason shawty leave out on ya
Tell 'em all it's hoodie season, bring the freeze out on 'em
Hollow back you know I'm cracked like I got keys on me
I had 'em jumpin' like I'm rabbit in the 313
I body every beat I touch
I'm playing COD on these imposters got a baddy with a BOD
She yellin' fuck you like she CeeLo Green
You know this shit right here
I never took an L
It didn't make me smarter
It didn't make me calibrate it differently I wanted
Took a shot at workin' harder
Ballin' like Sean Carter
I got something good to be a part of

Yeah, I can't help but wonder why the suck showing love
It's not really my concern
But you know that's what I does
Competition in my blood
I can't help that's where I'm from
I'm the furthest thing from dumb
Boy that pressure weigh a ton
I've got people that have known me
They acting like they know me
They think they know me better than myself these days
I got times I'm felling lonely but all they do is show me
You gotta make it happen by yourself these days
Ayy, ayy
I can feel the pressure brodie all I make is diamonds (ayy, ayy)
I can see you stressin' homie you know what the time is (ayy, ayy)
I can see they sleepin' on us swaggin' they pajamas (ayy, ayy)
Where the fight in you stop fucking actin' like

Сделай это

Чувствую давление, подруга, я создаю только бриллианты
Вижу, что ты напряжена, дорогуша, ты знаешь, какое сейчас время
Вижу, что они не замечают нас, нежась в своих пижамах
Куда подевалась твоя борьба, хватит притворяться

Да, черт возьми, мы не какие-то там Джей-Джеи
Тебе не надоело ходить по магазинам дешевок?
Я провел субботу в дыму
Утро было ужасным, но день получился отличным
Извини, я тебя не вижу
Я под кайфом от Wiz Khalifa
У меня короткая жизнь, как у дивы
Но я люблю ее и нуждаюсь в ней
У меня есть косяк, похожий на тако в Аните
В лаборатории мы едим огненные читос
Готовим жаркое

Не могу не удивляться, почему они так скупо выражают любовь
Это меня не особо волнует
Но ты же знаешь, как я все делаю
Конкуренция у меня в крови
Не могу не делать то, что идет от моего сердца
Я совсем не тупой
Это давление весит тонну
Есть люди, которые знают меня
Они ведут себя так, будто знают меня
Они думают, что знают меня лучше, чем я сам
Иногда я чувствую себя одиноким, но все, что они показывают мне, это
Ты должен сделать это сам
Эй, эй, эй
Я чувствую давление, подруга, я создаю только бриллианты (эй)
Вижу, что ты напряжена, дорогуша, ты знаешь, какое сейчас время (эй)
Вижу, что они не замечают нас, нежась в своих пижамах (эй)
Куда подевалась твоя борьба, хватит притворяться

Вложил в это все сердце, пока оно не истекло кровью
Я мог бы быть причиной, по которой девушка уйдет от тебя
Скажи всем, что наступила пора кофт, приди и заморозь их
Эй, ты знаешь, что я под кайфом, как будто у меня ключи
Я заставил их прыгать, как кролика в Детройте
Я вставляю душу в каждый бит, которого касаюсь
Я играю в COD, а эти самозванцы получили по заслугам
Она кричит "пошел ты", как Си Ло Грин
Ты знаешь, насколько ты крута
Я никогда не проигрывал
Это не сделало меня умнее
Это не изменило меня и не сделало другим, каким я хотел быть
Попробовал поработать усерднее
Стал кутить, как Шон Картер
Мне так повезло

Да, не могу не удивляться, почему они так скупо выражают любовь
Это меня не особо волнует
Но ты же знаешь, как я все делаю
Конкуренция у меня в крови
Не могу не делать то, что идет от моего сердца
Я совсем не тупой
Это давление весит тонну
Есть люди, которые знают меня
Они ведут себя так, будто знают меня
Они думают, что знают меня лучше, чем я сам
Иногда я чувствую себя одиноким, но все, что они показывают мне, это
Ты должен сделать это сам
Эй, эй, эй
Я чувствую давление, подруга, я создаю только бриллианты (эй)
Вижу, что ты напряжена, дорогуша, ты знаешь, какое сейчас время (эй)
Вижу, что они не замечают нас, нежась в своих пижамах (эй)
Куда подевалась твоя борьба, хватит притворяться