Paroles et traduction Nate feat. Since 96 - Zonder Mij

Zonder Mij

Girl ik denk nog vaak aan de momenten dat je bij me was
Ik voel me dom want nu ben jij niet meer de mijne
Dat was wayback toen ik dacht dat alles veilig was
En dacht dat jij nooit uit m'n leven zou verdwijnen
Maar it was all a lie
Shawty heeft borderline
Ik ben op money
Babygirl ik ben gefocust op dollarsigns
En jij deed mij zoveel pijn
Hoe is het leven nu zonder mij
Hoe is het leven nu zonder mij
Ben je nu beter af zonder mij
Ik denk aan jou
Was je nu maar bij mij
Want met jou gaan de uren voorbij
Ik denk aan jou
Girl ik denk aan jou

Want je bent een bad bitch
Ken je dat gevoel dat je je ex mist
Wanneer je in je bed ligt
Terwijl je bent geblokt net Tetris
Heen en weer gaat en net tennis
Make up sex is mijn fetish
Bekijk het vanuit mijn perspective

Girl ik denk nog vaak aan de momenten dat je bij me was
Ik voel me dom want nu ben jij niet meer de mijne
Dat was wayback toen ik dacht dat alles veilig was
En dacht dat jij nooit uit m'n leven zou verdwijnen
Maar it was all a lie
Shawty heeft borderline
Ik ben op money
Babygirl ik ben gefocust op dollarsigns
En jij deed mij zoveel pijn
Hoe is het leven nu zonder mij
Hoe is het leven nu zonder mij
Ben je nu beter af zonder mij
Ik denk aan jou
Was je nu maar bij mij
Want met jou gaan de uren voorbij
Ik denk aan jou
Girl ik denk aan jou

Без меня

Девушка, я часто думаю о моментах, когда ты была рядом
Чувствую себя глупо, ведь теперь ты больше не моя
Это было давно, когда я думал, что все хорошо
И думал, что ты никогда не исчезнешь из моей жизни
Но все это было ложью
У детки пограничное расстройство
Я focused на деньгах
Детка, я focused на знаках доллара
А ты причинила мне столько боли
Каково тебе теперь без меня?
Каково тебе теперь без меня?
Тебе сейчас лучше без меня?
Я думаю о тебе
Если бы ты сейчас была со мной
Ведь с тобой часы пролетают незаметно
Я думаю о тебе
Девушка, я думаю о тебе

Ведь ты такая крутая
Знаешь это чувство, когда скучаешь по бывшей?
Когда лежишь в кровати
Будто заблокирован, как в Тетрисе
Мечешься туда-сюда, как в теннисе
Секс для примирения — мой фетиш
Взгляни на это с моей точки зрения

Девушка, я часто думаю о моментах, когда ты была рядом
Чувствую себя глупо, ведь теперь ты больше не моя
Это было давно, когда я думал, что все хорошо
И думал, что ты никогда не исчезнешь из моей жизни
Но все это было ложью
У детки пограничное расстройство
Я focused на деньгах
Детка, я focused на знаках доллара
А ты причинила мне столько боли
Каково тебе теперь без меня?
Каково тебе теперь без меня?
Тебе сейчас лучше без меня?
Я думаю о тебе
Если бы ты сейчас была со мной
Ведь с тобой часы пролетают незаметно
Я думаю о тебе
Девушка, я думаю о тебе