Paroles et traduction Nate Smith - Raised Up
It's
stuck
on
me
like
mud
Это
прилипло
ко
мне,
как
грязь
On
the
bottom
of
these
boots
На
подошвах
этих
ботинок
What
I
used
to
run
from
То,
от
чего
я
убегал,
Is
what
I
run
back
to
Теперь
тянет
меня
назад.
When
the
voices
in
my
head
Когда
голоса
в
моей
голове
Stop
soundin'
like
my
own
Перестают
быть
похожи
на
мои
собственные,
I
drown
'em
all
out
Я
заглушаю
их
все
And
put
on
what
I
know
И
включаю
то,
что
знаю.
Turn
up
that
Rolling
Stones
and
Mama's
'Pressed
Включаю
погромче
Rolling
Stones
и
мамину
пластинку.
More
like
comin'
more
like
when
Словно
возвращаюсь,
словно
момент,
когда
Jesus
says
these
roads
ain't
paved
Иисус
говорит,
что
эти
дороги
немощеные.
Got
it
all
when
you
ain't
got
much
У
тебя
есть
всё,
когда
у
тебя
нет
почти
ничего.
That
pity
saves
and
pity
earned
Жалость,
которая
спасает,
и
жалость,
которую
заслужили.
Love's
a
choice
even
when
it
hurts
Любовь
- это
выбор,
даже
когда
больно.
Anytime
I
lose
my
way
Каждый
раз,
когда
я
сбиваюсь
с
пути,
I
turned
the
way
that
I
was
raised
up
Я
вспоминаю,
как
меня
воспитали.
Ain't
it
funny
just
how
quick
Забавно,
как
быстро
You
can
lose
your
northern
star?
Можно
потерять
свою
путеводную
звезду.
You're
caught
up
in
the
noise
Ты
теряешься
в
шуме
And
forget
just
who
you
are
И
забываешь,
кто
ты
есть
на
самом
деле.
When
the
truth
sounds
like
a
question
Когда
правда
звучит
как
вопрос,
Rollin'
off
some
lips
like
smoke
Слетая
с
губ,
как
дым,
I
play
mine
like
the
FM
Я
проигрываю
свою,
как
по
FM,
Through
the
speakers
of
my
soul
Через
динамики
своей
души.
Turn
up
that
Rolling
Stones
and
Mama's
'Pressed
Включаю
погромче
Rolling
Stones
и
мамину
пластинку.
More
like
comin'
more
like
when
Словно
возвращаюсь,
словно
момент,
когда
Jesus
says
these
roads
ain't
paved
Иисус
говорит,
что
эти
дороги
немощеные.
Got
it
all
when
you
ain't
got
much
У
тебя
есть
всё,
когда
у
тебя
нет
почти
ничего.
That
pity
saves
and
pity
earned
Жалость,
которая
спасает,
и
жалость,
которую
заслужили.
Love's
a
choice
even
when
it
hurts
Любовь
- это
выбор,
даже
когда
больно.
Anytime
I
lose
my
way
Каждый
раз,
когда
я
сбиваюсь
с
пути,
I
turned
the
way
that
I
was
raised
up
Я
вспоминаю,
как
меня
воспитали.
Turn
the
way,
turn
the
way,
turn
the
way
Как
меня
воспитали,
как
меня
воспитали,
как
меня
воспитали,
I
was
raised
up
Воспитали.
It's
stuck
on
me
like
mud
Это
прилипло
ко
мне,
как
грязь,
On
the
bottom
of
these
boots
На
подошвах
этих
ботинок.
It's
always
in
my
blood
Это
всегда
в
моей
крови,
Forever
in
my
roots
Навсегда
в
моих
корнях.
That
I
turn
up
that
Rolling
Stones
and
Mama's
'Pressed
Я
включаю
погромче
Rolling
Stones
и
мамину
пластинку.
More
like
comin'
more
like
when
Словно
возвращаюсь,
словно
момент,
когда
Jesus
says
these
roads
ain't
paved
Иисус
говорит,
что
эти
дороги
немощеные.
Got
it
all
when
you
ain't
got
much
У
тебя
есть
всё,
когда
у
тебя
нет
почти
ничего.
That
pity
saves
and
pity
earned
Жалость,
которая
спасает,
и
жалость,
которую
заслужили.
Love's
a
choice
even
when
it
hurts
Любовь
- это
выбор,
даже
когда
больно.
Anytime
I
lose
my
way
Каждый
раз,
когда
я
сбиваюсь
с
пути,
I
turned
the
way
that
I
was
raised
up
Я
вспоминаю,
как
меня
воспитали.
I
turn
it
up
Я
вспоминаю,
Way
I
was
raised
up
Как
меня
воспитали.
Stuck
on
me
like
mud
Прилипло
ко
мне,
как
грязь,
On
the
bottom
of
these
boots
На
подошвах
этих
ботинок.
What
I
used
to
run
from
То,
от
чего
я
убегал,
Is
what
I
run
back
to
Теперь
тянет
меня
назад.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jonathan Smith, Nate Smith, Trannie Anderson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.