Paroles et traduction Nate Smith - You Shouldn't Have To

You Shouldn't Have To

I know you can buy your own drinks, you can open your own door
You could dance all by yourself out on that hardwood floor
I know that you can drive, but you make that shotgun seat look good
Just because you can, girl, doesn't mean you should

You shouldn't have to, yeah, that's how my daddy raised me
Treat a woman like a lady, yeah, that's just what I'll do
I'll buy you flowers, I'll take you somewhere every summer
You'll never have to wonder if I'll always love you
'Cause you shouldn't have to

There's a standard of perfection that the world's got you believing
That you need to put on more make-up, oh, but baby, you don't need it
I'm starting to see as I get a little older
That you think you gotta carry the weight of the world on your shoulders

You shouldn't have to, yeah, that's how my daddy raised me
Treat a woman like a lady, yeah, that's just what I'll do
I'll buy you flowers, I'll take you somewhere every summer
You'll never have to wonder if I'll always love you
'Cause you shouldn't have to
You shouldn't have to, yeah

You shouldn't have to, yeah, that's how my daddy raised me
Treat a woman like a lady, yeah, that's just what I'll do
I'll buy you flowers, I'll take you somewhere every summer
You'll never have to wonder if I'll always love you
'Cause you shouldn't have to, yeah
You shouldn't have to, oh yeah

Тебе Не Нужно

Я знаю, ты можешь сама купить себе выпить, сама открыть дверь,
Ты могла бы танцевать одна на этом паркете.
Я знаю, ты умеешь водить, но ты заставляешь это пассажирское сиденье выглядеть потрясающе.
Просто потому, что ты можешь, детка, не значит, что ты должна.

Тебе не нужно, да, вот как воспитал меня мой отец.
Относись к женщине как к леди, да, именно так я и буду делать.
Я буду дарить тебе цветы, я буду возить тебя куда-нибудь каждое лето.
Тебе никогда не придется сомневаться, буду ли я любить тебя всегда.
Потому что тебе не нужно.

Существует стандарт совершенства, в который мир заставил тебя поверить,
Что тебе нужно наносить больше макияжа, но, детка, он тебе не нужен.
Я начинаю понимать, становясь немного старше,
Что ты думаешь, что должна нести на своих плечах весь груз этого мира.

Тебе не нужно, да, вот как воспитал меня мой отец.
Относись к женщине как к леди, да, именно так я и буду делать.
Я буду дарить тебе цветы, я буду возить тебя куда-нибудь каждое лето.
Тебе никогда не придется сомневаться, буду ли я любить тебя всегда.
Потому что тебе не нужно.
Тебе не нужно, да.

Тебе не нужно, да, вот как воспитал меня мой отец.
Относись к женщине как к леди, да, именно так я и буду делать.
Я буду дарить тебе цветы, я буду возить тебя куда-нибудь каждое лето.
Тебе никогда не придется сомневаться, буду ли я любить тебя всегда.
Потому что тебе не нужно, да.
Тебе не нужно, о да.