Paroles et traduction Nate57 feat. Abdel - Elegant (Remix)

Elegant (Remix)

Sie könnte direkt aus dem Film sein
Die Haare hochgesteckt, jeder Typ ist hinterher
Hat fast keine Konkurrenz
Temperament mit Stil siehst du schon an ihrem Gang
Der Typ ist von Frau - wo man nicht widerstehen kann
Willst sie auf 'nen Drink einladen - ziehst 'ne Niete
Bei ihr brauchst du noch mehr,
Kaum einer der ihr das bietet - Geld zieht nicht
Nick' zu dem Beat mit im Takt - ich bin verliebt
Kann auch noch dazu Klavier spielen
Alicia Keys spielt 'ne Symphonie, ich rappe meinen Text drauf
Wird immer interessanter, vorher wollt' ich sie nur für eine Nacht
Danach zieht sie sich an, selbst dann zieht sie mich an
Lass das wiederholen, sieht das nicht so verkrampft
Tut nicht ein' auf seelenverwandt oder extravagant
Geht mit Jogginghose raus, von Natur aus (elegant)
Paar Wochen aus den Augen verloren, trotzdem wird nichts bekannt
Und irgendwann ruft man sich wieder
Für ein Abendessen an (auf elegant)
Sie hat Classe, sie ist smart und elegant
Lass uns tanzen, Baby gib mir deine Hand
Wie du lächelst, zeigt mir du bist nicht abgeneigt
Ich weiß du willst mich
Also lass dich drauf ein und du wirst es nicht bereuen
Sie ist elegant, geht an dir vorbei
Und sie zieht dich in den Bann, sag mir wie du heißt
Hat die Schönheit auch ein Namen? Nimm dir mal kurz Zeit
Dann nimm ich dich an die Hand,
Lad sie auf ein Tanz, oder in ein anderes Land
Lass mal ziehen von dem Blunt, sagt sie (auf elegant)
Sieht die Sachen bisschen lockerer (ist nicht penetrant)
Weiß genau worauf ich heute Bock hab (zwinkert mich an)
Nach der Party zu ihr bis Abends Sonntag (machen wir es lang)
Nennt mich Gigolo, trink 'nen Piccolo
Eigenes immer nur für Beamer, gehen zu ihr paar Filme gucken
Ihre Art hat mich verführt, ich muss sie entführen
Sie wird crazy hinter Türen und will meine Liebe in ihr spüren
Hat keine Liebe Allüren, mag es wie se sich gibt
Strahlt gute Laune aus, doch benimmt sich nicht wie 'n Kind
Weiß was sie will, nicht aufdringlich, kannst mit ihr chillen
Macht uns 'n Frühstück, auch ohne Schminke noch bildschön
Geht ins Bad und muss sich föhnen - werd' sie wieder verwöhn'
Sie macht derbe süchtig, und ich bring sie auf andere Höhen
Sie fängt laut an zu (stöhn') - die Nachbarn wachen auf
Durch die Mucke, mit der wir versuchen es zu übertönen
(Ah, scheiße man! Ich will eine rauchen)
Sie hat Classe, sie ist smart und elegant
Lass uns tanzen, Baby gib mir deine Hand
Wie du lächelst, zeigt mir du bist nicht abgeneigt
Ich weiß du willst mich
Also lass dich drauf ein und du wirst es nicht bereuen
Sie hat Classe, sie ist smart und elegant
Lass uns tanzen, Baby gib mir deine Hand
Wie du lächelst, zeigt mir du bist nicht abgeneigt
Ich weiß du willst mich
Also lass dich drauf ein und du wirst es nicht bereuen

Elegant (Remix)

She could be straight out of a movie
Hair up, every guy is after her
Has almost no competition
Temperament with style, you can see it in her walk
The type of woman you can't resist
Want to invite her for a drink? You'll draw a blank
With her, you need more,
Hardly anyone can offer that - money doesn't impress
Nodding to the beat, in sync - I'm in love
Can also play the piano
Alicia Keys plays a symphony, I rap my lyrics on it
Getting more and more interesting, before I just wanted her for one night
Then she gets dressed, even then she attracts me
Let's repeat that, doesn't look so forced
Don't act like soulmates or extravagant
Goes out in sweatpants, naturally (elegant)
Lost sight of her for a few weeks, still nothing comes up
And then one day we call each other again
For a dinner (elegant)
She has class, she is smart and elegant
Let's dance, baby give me your hand
The way you smile shows me you're not averse
I know you want me
So let yourself go and you won't regret it
She is elegant, walks past you
And she puts you under her spell, tell me your name
Does beauty have a name? Take a moment
Then I'll take you by the hand,
Invite her for a dance, or to another land
Let me take a drag from the blunt, she says (elegantly)
Sees things a bit more relaxed (not pushy)
Knows exactly what I'm up for today (winks at me)
After the party to her place until Sunday evening (let's make it long)
Calls me Gigolo, drinks a Piccolo
Always my own for the projector, let's go watch some movies at her place
Her way has seduced me, I have to kidnap her
She goes crazy behind closed doors and wants to feel my love inside her
Has no love quirks, likes the way she is
Radiates good mood, but doesn't act like a child
Knows what she wants, not pushy, you can chill with her
Makes us breakfast, even without makeup still beautiful
Goes to the bathroom and has to blow dry - I'll spoil her again'
She's terribly addictive, and I take her to other heights
She starts to (moan) loudly - the neighbors wake up
From the music, with which we try to drown it out
(Ah, damn it! I want to smoke one)
She has class, she is smart and elegant
Let's dance, baby give me your hand
The way you smile shows me you're not averse
I know you want me
So let yourself go and you won't regret it
She has class, she is smart and elegant
Let's dance, baby give me your hand
The way you smile shows me you're not averse
I know you want me
So let yourself go and you won't regret it