Paroles et traduction Nate57 feat. Blacky White - Geld regiert die Welt

Geld regiert die Welt

Geld regiert die weeelt,
Ich kann nix gegen tun, ich kann nix gegen tun, ich kann nix gegen tun
Ich kann nix gegen tun, ich kann nix gegen tun,
Ich mach bisschen cash, ja doch ich sag nicht wie
Also piep diese scheisse aus ich sag zu viel
Das ist meine natur, schon seid meiner geburt
Hab ich eine große fresse immer leise war nich cool
Guck mal geburtstag, eingeladen bei ′ner gaala
Wir kommn' stock besoffen, mein outfit is gudder
Ist das dieser junge mit dem ich früher gehang′ hab?
Wir freuen uns Bruder das du jetzt irgendwas geschafft hast
Denn leider kann man der Straße nicht vertrauen'
Alles geht in die Brüche wegen scheinen oder Frauen
Großes Geld, alles machbar, doch es geht nicht
Wenn man sich wegen Parra gegeneinander nur abfuckt
Aha achwas, sei mal nicht so froh das du Knast warst
Nicht geklappt, geschickter machen hol dir dein zaster
Und deine Mama will das nicht, ein vater gibt es nicht
Der dir zeigt wo's lang geeht ich fühle mit dir mit Ghettokind
Aus der Hochburg seid nicht so doof und zieht das koks
Diese scheiße bringt euch nur um
Die Verzweiflung treibt einen zu taten, die unmenschlich sind
So würdet ihr es sagen, vertragen gibt es nicht, Straße, gibt ein fick
Jeder gegen jeden, im Endeffekt bringt das nix
Die Familie der rücken Wind
Denn was bringt dir die Kohle wenn du am Ende nich glücklich bist?
[Hook] 2x
Verdammt, guck mal was das Geld aus mir macht.
Wir sind krank, geworden von der Art in diesem Land
Verkrampft, dem Kapitel hinterher man und es bleibt so
Seit dem ich 14 bin dreht sich alles nur um Plata, kein Vater, Geschäftsmann von klein auf ne Ratta
Bin süchtig, doch würd nicht alles für das cash tun (wie ein Opfa)
Frag auf der Straße nach Oswald
Die Scheisse macht größenwahnsinnig, ich sprech aus Erfahrung, rede nicht du hast doch keine Ahnung
Dicke batzen Scheine in der Hand
Ich war ein kleiner Mann, hatte meine Geschäfte immer alleine in der hand
Respekt gleich Status, kapital gleich macht
Das hat mir diese Welt früh beigebracht, denn das schnelle Geld ist schnell wieder weg
Falsche Frauen auf Partys und ein?,
Sie zecken sich ein, verstellen sich weil. muss ich das noch erklären, ich glaube nein
Muss ich das noch erklären, ich glaube nein.
Verdammt, guck mal was das Geld aus mir macht.
[Hook]2x
Wir sind krank, geworden von der Art in diesem Land
Verkrampft, dem Kapitel hinterher man und es bleibt so(Geld, Geld, Geld.)
Verdammt, guck mal was das Geld aus mir macht.

Деньги правят миром

Деньги правят миром,
Я ничего не могу с этим поделать, я ничего не могу с этим поделать, я ничего не могу с этим поделать
Я ничего не могу с этим поделать, я ничего не могу с этим поделать,
Я делаю немного денег, да, детка, я не скажу как
Так что забудь эту фигню, я слишком много говорю
Это моя природа, с самого моего рождения
У меня был большой рот, молчать было не круто
Смотри, день рождения, приглашен на вечеринку
Мы приходим пьяные, мой прикид отличный
Это тот парень, с которым я раньше тусовался?
Мы рады за тебя, брат, что ты чего-то добился
Ведь, к сожалению, улице нельзя доверять
Все рушится из-за бабок или женщин
Большие деньги, все возможно, но это не работает
Если из-за бабла мы только уничтожаем друг друга
Ага, не радуйся так, что сидел в тюрьме
Не вышло, действуй хитрее, забирай свое бабло
И твоя мама этого не хочет, отца нет
Который покажет тебе дорогу, я понимаю тебя, дитя гетто
Из центра событий, не будьте дураками и не нюхайте кокс
Эта дрянь только убьет вас
Отчаяние толкает на бесчеловечные поступки
Так бы вы сказали, перемирия не существует, улица, плевать
Каждый против каждого, в конечном итоге это ничего не даст
Семья - опора
Ведь что тебе дадут деньги, если в конце ты не будешь счастлив?
[Припев] 2x
Черт, посмотри, что деньги делают со мной.
Мы больны, из-за порядков в этой стране
Зажаты, гонимся за этим, и так все и остается
С 14 лет все крутится только вокруг денег, нет отца, бизнесмен с детства, крыса
Я зависим, но не сделал бы все ради денег (как лох)
Спроси на улице про Освальда
Эта фигня вызывает манию величия, я говорю по опыту, не говори, ты же ничего не знаешь
Толстые пачки денег в руке
Я был маленьким человеком, всегда сам вел свои дела
Уважение равно статусу, капитал равен власти
Этому меня рано научил этот мир, ведь быстрые деньги быстро уходят
Фальшивые женщины на вечеринках и один?,
Они присасываются, притворяются, потому что... нужно ли мне это объяснять, думаю, нет
Нужно ли мне это объяснять, думаю, нет.
Черт, посмотри, что деньги делают со мной.
[Припев]2x
Мы больны, из-за порядков в этой стране
Зажаты, гонимся за этим, и так все и остается (Деньги, деньги, деньги.)
Черт, посмотри, что деньги делают со мной.