Paroles et traduction Nate57 - Erst später

Erst später

Und ich frag mich wann hört es auf
Hab selber zu viel Scheiße gebaut
Ham mit mehreren ein gehau'n, sind rein in sein Haus
Bei manchen Sachen schäm' ich mich bis heute
Wie war ich drauf?
Kein Respekt, 'n kleiner Junge der mal aufn Kopf braucht
Befand mich an der Kante der Klippe, doch hatte keine Höhenangst
Lernte zu unterscheiden zwischen meinen Echten und (?)
Die Rechnung kam hier immer zeitverzögert
Gingen klauen, brauchte Geld für 'n Paar neue Kopfhörer
Trug die Klamotten meiner Brüder
Wenn sie mir das Ich-bin-was-besseres-als-du Gefühl gaben
Schlug ich die anderen Schüler
Hatte Stress mit dem Leiter, weil ich andere bedrohte
War für die Pausenrute auch mal für ne gute Note
Wir waren broke, ne Zeit lang obdachlos
Viele Dinge die uns brachten so zu werden aus der Not
Heutzutage ist nicht so, der Kodex geht verloren
Der Hass und Frust wächst und wird wieder neugeboren
Erst später merkst du was das alles hier gebracht hat
Versuch so schlau wie möglich raus zu kommen und schaff was
Erst später, schieb nicht alles vor dir her und (?) ziehs durch
Lass dich nicht aufhalten von den Ander'n
Erst später merkst du was das alles hier gebracht hat
Versuch so schlau wie möglich raus zu kommen und schaff was
Erst später, schieb nicht alles vor dir her und (?) ziehs durch
Lass dich nicht aufhalten von den Ander'n
Zu viel unnötig gehockt in der Zelle
Lies mich provozieren, machte selber besoffen auf Welle
War ein trauriger Junge der sich selbst nicht lieb hatte
Wurde zur Kiezratte (...)
Nie mehr kleine Sachen, nur noch Para mit Konzept
Schmuck, neue Schuhe, Caps eine Elwood und Konzept
Es lief gut, eine Zeit lang perfekt
Ich befriedigte mein Minderwertigkeitskomplex
Doch die Drogen kamen ins Spiel und einer nach dem anderen klatschte weg
Ich blieb fokussiert, baute mich auf, fand dann mein Rap
Steiger dich nicht rein Bruder, so früh
Mach dein Talent, denn irgendwann ist zu spät
Viele haben die Chance verpennt
Was bringt dir der Name wenn du nicht mehr für deine Famile lebst? Kannst du in den Spiegel sehen?
Ist die Frage die du dir stellen solltest bevor du's machst
Ich rede von der Würde eines Menschen, nicht vom Knast
Erst später merkst du was das alles hier gebracht hat
Versuch so schlau wie möglich raus zu kommen und schaff was
Erst später, schieb nicht alles vor dir her und (?) ziehs durch
Lass dich nicht aufhalten von den Ander'n
Erst später merkst du was das alles hier gebracht hat
Versuch so schlau wie möglich raus zu kommen und schaff was
Erst später, schieb nicht alles vor dir her und (?) ziehs durch
Lass dich nicht aufhalten von den Ander'n
Erst später

Потом

И я спрашиваю себя, когда это закончится
Сам натворил слишком много дерьма
Ввалились толпой, ворвались в его дом
За некоторые вещи мне до сих пор стыдно
Что на меня нашло?
Никакого уважения, мелкий пацан, которому нужно было по башке надавать
Стоял на краю обрыва, но высоты не боялся
Научился отличать настоящих друзей от фальшивых
Расплата всегда приходила с опозданием
Ходили воровать, нужны были деньги на новые наушники
Носил вещи своих братьев
Когда они давали мне чувство превосходства
Я бил других учеников
Были проблемы с директором, потому что я угрожал другим
Мог получить и розги, и хорошую оценку
Мы были на мели, какое-то время бездомные
Многое сделало нас такими из-за нужды
Сейчас не так, кодекс потерян
Ненависть и разочарование растут и возрождаются
Только потом ты поймешь, к чему все это привело
Постарайся выбраться отсюда как можно умнее и чего-то добиться
Только потом, не откладывай все на потом и доводи до конца
Не позволяй другим тебя остановить
Только потом ты поймешь, к чему все это привело
Постарайся выбраться отсюда как можно умнее и чего-то добиться
Только потом, не откладывай все на потом и доводи до конца
Не позволяй другим тебя остановить
Слишком много без толку просидел в камере
Давал себя спровоцировать, пьяный буянил
Был печальным мальчишкой, который себя не любил
Стал крысой районной (...)
Больше никаких мелочей, только крупные дела с планом
Украшения, новая обувь, кепки, Elwood и план
Все шло хорошо, какое-то время идеально
Я удовлетворил свой комплекс неполноценности
Но появились наркотики, и один за другим начали падать
Я остался сосредоточенным, поднялся, нашел свой рэп
Не лезь на рожон, брат, так рано
Занимайся своим талантом, ведь когда-нибудь будет слишком поздно
Многие упустили свой шанс
Что толку от имени, если ты больше не живешь ради своей семьи? Можешь ли ты смотреть в зеркало?
Это вопрос, который ты должен себе задать, прежде чем сделать это
Я говорю о достоинстве человека, а не о тюрьме
Только потом ты поймешь, к чему все это привело
Постарайся выбраться отсюда как можно умнее и чего-то добиться
Только потом, не откладывай все на потом и доводи до конца
Не позволяй другим тебя остановить
Только потом ты поймешь, к чему все это привело
Постарайся выбраться отсюда как можно умнее и чего-то добиться
Только потом, не откладывай все на потом и доводи до конца
Не позволяй другим тебя остановить
Только потом