Paroles et traduction NateWantsToBattle - Pikachu (Pokemon Parody)

Pikachu (Pokemon Parody)

Where was the transporter we needed most?
We've got kick-ass teams that we wanna boast.
Nintendo, you're leaving us in the rain.
How could you do this, we been waiting for days.
We're tired of waiting for so long.
We want the Pokemon Bank.
You're making us frown.
Was in the e-Shop then you just took it down.
You say it's post-poned.
You'll update us soon.
I want my 3D Celebi and Suicune.
The Pokemon Bank is so full of lies
Your market is pissed and you really don't mind
We're having bad days
We want the Pokemon Bank!
On day of release, said you're post-poning launch
You built up or hopes then kicked us in the crotch.
Nintendo, you're filling us with fear.
I swear it's been 3000 years
We're tired of waiting for so long.
We want the Pokemon Bank.
You're making us frown.
Was in the e-Shop then you just took it down.
You say it's post-poned.
You'll update us soon.
I want my 3D Celebi and Suicune.
The Pokemon Bank is so full of lies
Your market is pissed and you really don't mind
We're having bad days
We want the Pokemon Bank!

Пикачу (Пародия на Покемонов)

Где же был транспортер, когда он так был нужен?
У нас есть крутые команды, которыми мы хотим похвастаться.
Nintendo, ты оставляешь нас под дождем.
Как ты могла так поступить, мы ждем уже несколько дней.
Мы устали ждать так долго.
Нам нужен Pokemon Bank.
Ты заставляешь нас хмуриться.
Он был в e-Shop, а потом ты просто его убрала.
Ты говоришь, что он отложен.
Ты скоро нас обновишь.
Я хочу своих 3D Селеби и Сюикуна.
Pokemon Bank так полон лжи,
Твои покупатели злятся, а тебе все равно.
У нас плохие дни.
Нам нужен Pokemon Bank!
В день релиза ты сказала, что откладываешь запуск.
Ты вселила в нас надежду, а потом ударила ниже пояса.
Nintendo, ты наполняешь нас страхом.
Клянусь, прошло уже 3000 лет.
Мы устали ждать так долго.
Нам нужен Pokemon Bank.
Ты заставляешь нас хмуриться.
Он был в e-Shop, а потом ты просто его убрала.
Ты говоришь, что он отложен.
Ты скоро нас обновишь.
Я хочу своих 3D Селеби и Сюикуна.
Pokemon Bank так полон лжи,
Твои покупатели злятся, а тебе все равно.
У нас плохие дни.
Нам нужен Pokemon Bank!