Symbol of My Regret - NateWantsToBattle traduction en allemand

Symbol of My Regret

Look and listen, can you hear?
Results of all my pride and fear
Every room is marked with my
My stories of the pain I hide

And now, my

My dancing devil's now a monstrous mutation
Drenched in the ink of all my humiliation
Illustrations of nightmares drawn
A crooked empire, now long gone
His face won't let me forget
The symbol of my regret

Only mosters can remain
My mind evolves, my world's the same
All my demons come to life
Art in motion, product of strife

The product of my

My dancing devil's now a monstrous mutation
Drenched in the ink of all my humiliation
Illustrations of nightmares drawn
A crooked empire, now long gone
His face won't let me forget
The symbol of my regret

Ah, right, ahem

You think I'm not worth saving
You try and try to blame me
It's not all my fault
You are what you created
So what's it say if you hate it?
It's not you at all

You think I'm not worth saving
You try and try to blame me
It's not all my fault (it's not all my fault)
You are what you created
So what's it say if you hate it?
It's not you at all (it's not you, no)

Symbol meiner Reue

Schau und hör, kannst du es hören?
Folgen meines Stolzes und meiner Angst
Jeder Raum ist gezeichnet von meinen
Geschichten des Schmerzes, den ich verberge

Und jetzt, mein

Mein tanzender Teufel ist nun eine monströse Mutation
Getränkt mit der Tinte all meiner Erniedrigung
Zeichnungen von Alpträumen gezeichnet
Ein krummes Reich, nun längst vergangen
Sein Gesicht lässt mich nicht vergessen
Das Symbol meiner Reue

Nur Monster können bestehen bleiben
Mein Geist entwickelt sich, meine Welt bleibt gleich
Alle meine Dämonen erwachen zum Leben
Kunst in Bewegung, Produkt des Kampfes

Das Produkt meiner

Mein tanzender Teufel ist nun eine monströse Mutation
Getränkt mit der Tinte all meiner Erniedrigung
Zeichnungen von Alpträumen gezeichnet
Ein krummes Reich, nun längst vergangen
Sein Gesicht lässt mich nicht vergessen
Das Symbol meiner Reue

Ah, richtig, ähm

Du denkst, ich bin es nicht wert, gerettet zu werden
Du versuchst immer wieder, mir die Schuld zu geben
Es ist nicht alles meine Schuld
Du bist das, was du geschaffen hast
Also was sagt es, wenn du es hasst?
Das bist du gar nicht

Du denkst, ich bin es nicht wert, gerettet zu werden
Du versuchst immer wieder, mir die Schuld zu geben
Es ist nicht alles meine Schuld (nicht alles meine Schuld)
Du bist das, was du geschaffen hast
Also was sagt es, wenn du es hasst?
Das bist du gar nicht (nicht du, nein)