Paroles et traduction NateWantsToBattle - Time to Go

Time to Go

Let me just
Give you a second while you stretch out your bones boy
'Cause 7 years is such a long time to sleep
While your eyes were shut things got a bit out of hand
Now I'd hate to break it to you but now darkness plagues the land
Redead they roam the roads with moblins bubbles keese and stalfos
So take a note or two while Ganon's army's after you
While you were sleeping, the world was weeping
I hope you had the sweetest dreams 'cause you woke up to a nightmare
Now I don't mean to alarm you
But you missed so much while you were gone
Now I don't mean to push and shove
But now it's time to go 'cause you're our only hope
The flow of time is cruel and it's unforgiving
But we know the rising sun is bound to set
Within your mind your memory will remain
Now these melodies will guide you don't you dare forget
Now every creature in this world is placed to blame
There, but this song is dedicated to the power of the heart
While you were sleeping, the world was weeping
I hope you had the sweetest dreams 'cause you woke up to a nightmare
Now I don't mean to alarm you
But you missed so much while you were gone
Now I don't mean to push and shove
But now it's time to go 'cause you're our only hope

Пора идти

Позволь мне
Дать тебе секунду, чтобы размять косточки, мальчик
Ведь 7 лет — это так долго спать
Пока твои глаза были закрыты, всё немного вышло из-под контроля
Не хочется тебя расстраивать, но теперь тьма окутала землю
Редеды бродят по дорогам вместе с моблинами, баблами, кизами и сталфосами
Так что сделай пару заметок, пока армия Ганона преследует тебя
Пока ты спал, мир плакал
Надеюсь, тебе снились самые сладкие сны, потому что ты проснулся в кошмаре
Я не хочу тебя пугать
Но ты так много пропустил, пока тебя не было
Я не хочу тебя торопить
Но теперь пора идти, ведь ты наша единственная надежда
Течение времени жестоко и неумолимо
Но мы знаем, что восходящее солнце обязательно сядет
В твоём разуме останутся воспоминания
Эти мелодии будут вести тебя, не смей забывать
Каждое существо в этом мире виновато
Но эта песня посвящена силе сердца
Пока ты спал, мир плакал
Надеюсь, тебе снились самые сладкие сны, потому что ты проснулся в кошмаре
Я не хочу тебя пугать
Но ты так много пропустил, пока тебя не было
Я не хочу тебя торопить
Но теперь пора идти, ведь ты наша единственная надежда