Nathalia - Foi Há Muito Tempo Atrás - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Nathalia - Foi Há Muito Tempo Atrás




Foi Há Muito Tempo Atrás
Было так давно
Agora quer o meu perdão
Теперь ты просишь прощения у меня,
Vem dizendo que se arrependeu
Говоришь, что раскаялся,
Que não me engana nunca mais
Что больше никогда меня не обманешь
E jura que não me esqueceu
И клянешься, что не забывал меня.
Você pisou na bola
Ты облажался,
Mas foi muito tempo atrás
Но это было так давно.
Me viram com outro peão
Меня видели с другим парнем,
Juro que não era eu
Клянусь, это была не я.
um beijo e nada mais
Всего лишь поцелуй и ничего больше,
De repente até aconteceu
Так уж вышло.
Se pisei na bola
Если я и облажалась,
Foi muito tempo atrás
То это было так давно.
O tempo pode tudo mudar
Время может все изменить.
A gente ama, sofre
Мы любим, страдаем,
No fim a gente esquece
В конце концов, мы забываем,
O bicho não é tão feio quanto parece
Все не так страшно, как кажется.
Eu tenho muito o que aprender
Мне еще многому предстоит научиться.
A gente ri, chora
Мы смеемся, плачем,
E tudo acontece
И все происходит,
A vida é sempre um eterno sobe e desce
Жизнь - это вечные взлеты и падения.
Eu tenho muito pra viver
Мне еще многое предстоит пережить.
Uma amiga veio me contar
Одна подруга рассказала мне,
Que fez besteiras e acha que errou
Что она натворила глупостей и, кажется, ошиблась,
Terminou mas quer voltar atrás
Рассталась, но хочет вернуться,
Não aguenta mais sofrer de amor
Больше не может страдать от любви.
Se pisou na bola
Если она и облажалась,
Foi muito tempo atrás
То это было так давно.
Amor eterno
Вечная любовь
Um dia pode ser
Однажды может случиться,
É deixar acontecer
Нужно просто позволить этому произойти.
Eu vou vivendo cantando
Я живу, пою,
Errando e acertando
Ошибаюсь и исправляю ошибки,
Não levou a serio demais
Не принимай все слишком близко к сердцу,
A final de contas
В конце концов,
Fica tudo para trás
Все остается позади.
A gente ri, chora
Мы смеемся, плачем,
E tudo acontece
И все происходит,
A vida é sempre um eterno sobe e desce
Жизнь - это вечные взлеты и падения.
Eu tenho muito pra viver
Мне еще многое предстоит пережить.





Writer(s): Ricardo Bonadio, Eric Silver


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.