Nathalia - Você Vai Voltar Pra Mim - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nathalia - Você Vai Voltar Pra Mim




Você Vai Voltar Pra Mim
You'll Come Back to Me
Posso até sangrar que agora não dói mais
I bleed, but it doesn't hurt anymore
Me acostumei
I have gotten used to it
parei de chorar quando alguém fala de você
I've stopped crying when someone speaks of you
Eu sei te perdi, não dormi, me acabei, nunca mais volto atrás,
I know I lost you, I didn't sleep, I was exhausted, I'll never go back,
Foi demais
It was too much
Não mereci
I didn't deserve
Teu amor, sabe Deus, onde foi que eu errei, tudo bem
Your love, God knows, where I went wrong, it's all right
Mas essa noite eu sonhei
But tonight I dreamed
Com teus olhos
With your eyes
Nos meus olhos
In my eyes
Ouvi o som da tua voz
I heard the sound of your voice
Dizendo que se arrependeu
Saying you regret it
morrendo sim
I'm dying, yes
De saudade
From longing
Me diz que a dor chegou ao fim
Tell me the pain is over
E você vai voltar pra mim
And you'll come back to me
Todo dia tua ausência me persegue onde quer que eu
Every day your absence haunts me wherever I go
Não sou ninguém
I'm a nobody
Sempre tenho que fingir que posso sorrir mesmo sem te
Always have to pretend I can smile even without you
Ver
See
Eu nunca te enganei, não menti, pra depois descobrir, que
I never cheated on you, I didn't lie, only to find out later, that
Acabou
It was over
Que desprezou meu amor
That you despised my love
Vai chover, vou chorar, me esconder, te odiar, eu sei
It's going to rain, I'll cry, I'll hide, I'll hate you, only I know
Mas que hoje eu sonhei
But today I dreamed
Com teus olhos
With your eyes
Nos meus olhos
In my eyes
Ouvi o som da tua voz
I heard the sound of your voice
Dizendo que se arrependeu
Saying you regret it
morrendo sim
I'm dying, yes
De saudade
From longing
Me diz que a dor chegou ao fim
Tell me the pain is over
E você vai voltar pra mim
And you'll come back to me
Essa noite eu sonhei...
Tonight I dreamed...
Com teus olhos
With your eyes
Nos meus olhos
In my eyes
Ouvi o som da tua voz
I heard the sound of your voice
Dizendo que se arrependeu
Saying you regret it
morrendo sim
I'm dying, yes
De saudade
From longing
Me diz que a dor chegou ao fim
Tell me the pain is over
E você vai voltar pra mim
And you'll come back to me





Writer(s): Jeffrey Steele, Steve Robson, Aloysio Reis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.