Paroles et traduction Nathalia - Você Vai Voltar Pra Mim

Você Vai Voltar Pra Mim

Posso até sangrar que agora já não dói mais
Me acostumei
Já parei de chorar quando alguém fala de você

Eu sei te perdi, não dormi, me acabei, nunca mais volto atrás,
Foi demais
Não mereci
Teu amor, sabe Deus, onde foi que eu errei, tudo bem
Mas essa noite eu sonhei

Com teus olhos
Nos meus olhos
Ouvi o som da tua voz
Dizendo que se arrependeu
Tô morrendo sim
De saudade
Me diz que a dor chegou ao fim
E você vai voltar pra mim

Todo dia tua ausência me persegue onde quer que eu vá
Não sou ninguém
Sempre tenho que fingir que posso sorrir mesmo sem te
Ver
Eu nunca te enganei, não menti, pra depois descobrir, que
Acabou
Que desprezou meu amor
Vai chover, vou chorar, me esconder, te odiar, só eu sei
Mas só que hoje eu sonhei

Com teus olhos
Nos meus olhos
Ouvi o som da tua voz
Dizendo que se arrependeu
Tô morrendo sim
De saudade
Me diz que a dor chegou ao fim
E você vai voltar pra mim

Essa noite eu sonhei...

Com teus olhos
Nos meus olhos
Ouvi o som da tua voz
Dizendo que se arrependeu
Tô morrendo sim
De saudade
Me diz que a dor chegou ao fim
E você vai voltar pra mim

Ты Вернёшься Ко Мне

Пусть даже кровь, мне уже не больно,
Я привыкла.
Я больше не плачу, когда кто-то говорит о тебе.

Я знаю, я потеряла тебя, не спала, извелась, больше никогда не вернусь назад,
С меня хватит.
Я не заслужила
Твоей любви, одному Богу известно, где я ошиблась, ну и ладно.
Но этой ночью мне приснился сон.

Твои глаза
Смотрят в мои глаза,
Я слышу звук твоего голоса,
Который говорит, что ты пожалел.
Я умираю,
От тоски.
Скажи мне, что боль подошла к концу,
И ты вернёшься ко мне.

Каждый день твоё отсутствие преследует меня, куда бы я ни пошла,
Я никто.
Мне всегда приходится притворяться, что я могу улыбаться, даже не видя
Тебя.
Я никогда тебя не обманывала, не лгала, чтобы потом обнаружить, что
Всё кончено,
Что ты пренебрёг моей любовью.
Пойдет дождь, я буду плакать, прятаться, ненавидеть тебя, только я знаю,
Но только сегодня мне приснился сон.

Твои глаза
Смотрят в мои глаза,
Я слышу звук твоего голоса,
Который говорит, что ты пожалел.
Я умираю,
От тоски.
Скажи мне, что боль подошла к концу,
И ты вернёшься ко мне.

Этой ночью мне приснился сон...

Твои глаза
Смотрят в мои глаза,
Я слышу звук твоего голоса,
Который говорит, что ты пожалел.
Я умираю,
От тоски.
Скажи мне, что боль подошла к концу,
И ты вернёшься ко мне.