Paroles et traduction Nathalie Miranda - Bring My Baby Back

Bring My Baby Back

I see people walking around
Together hand in hand
And I'm begging Santa baby
Will grant me my command
All I want is for my baby
To come home back to me
And then we can be together
Under the Christmas tree

Oh I don't care for diamond rings
I don't care 'bout anything
It's not much that I'm asking for
You know there's nothing I want more so

Bring my baby back to me
This Christmas time
Put him in a stocking just for me
And make him mine
You know it's been a long, long time
Since I held him next to me
Oh Santa, Santa, Santa baby
Just bring him back to me

Do, do, do
Do, do, do
Do, do, do
Do, do, do, do, do
Do, do, do
Do, do, do
Do, do, do

I'm counting down the minutes
Counting down the time
Til I see those little reindeer
Fly through the midnight sky
And I swear I've been a good girl
But I guess you already know
There's only one wish on my Christmas list
Bring my baby right back home

No I don't care for diamond rings
I don't care 'bout anything
It's not much that I'm asking for
You know there's nothing I want more
Santa

Bring my baby back to me
This Christmas time
Put him in a stocking just for me
And make him mine
You know it's been a long, long time
Since I held him next to me
Oh Santa, Santa, Santa baby
Just bring him back now

Do, do, do
Do, do, do
Do, do, do
Do, do, do, do, do
Do, do, do
Do, do, do
Bring me my baby

I say
(Please, please)
Bring him home baby
(Please, please)
Underneath the Christmas tree
Bring him home baby
Santa won't you

Bring my baby back to me
This Christmas time
Put him in a stocking just for me
And make him mine oh
You know it's been a long, long time
Since I held him next to me
Oh Santa, Santa, Santa baby
Just bring him back now

Bring my baby back
Santa bring my baby back
Bring my baby back
Bring him back to me

Bring my baby back
Santa bring my baby back
Just bring him back to me yeah yeah
Bring him back to me
Oh Santa, Santa, Santa baby
Just bring him back now
Merry Christmas

Bring Meinen Schatz Zurück

Ich sehe Leute herumlaufen
Zusammen, Hand in Hand
Und ich flehe den Weihnachtsmann an, Baby
Wird er mir meinen Wunsch erfüllen?
Alles, was ich will, ist, dass mein Schatz
Zu mir nach Hause kommt
Und dann können wir zusammen sein
Unter dem Weihnachtsbaum

Oh, ich interessiere mich nicht für Diamantringe
Ich interessiere mich für gar nichts
Es ist nicht viel, was ich verlange
Du weißt, es gibt nichts, was ich mir mehr wünsche, also

Bring meinen Schatz zu mir zurück
Diese Weihnachtszeit
Steck ihn in einen Strumpf, nur für mich
Und mach ihn zu meinem
Du weißt, es ist lange, lange her
Seit ich ihn in meinen Armen hielt
Oh Weihnachtsmann, Weihnachtsmann, Weihnachtsmann, Baby
Bring ihn einfach zu mir zurück

Du, du, du
Du, du, du
Du, du, du
Du, du, du, du, du
Du, du, du
Du, du, du
Du, du, du

Ich zähle die Minuten herunter
Zähle die Zeit herunter
Bis ich diese kleinen Rentiere sehe
Durch den Mitternachtshimmel fliegen
Und ich schwöre, ich war ein braves Mädchen
Aber ich denke, du weißt es bereits
Es gibt nur einen Wunsch auf meiner Weihnachtsliste
Bring meinen Schatz zurück nach Hause

Nein, ich interessiere mich nicht für Diamantringe
Ich interessiere mich für gar nichts
Es ist nicht viel, was ich verlange
Du weißt, es gibt nichts, was ich mir mehr wünsche
Weihnachtsmann

Bring meinen Schatz zu mir zurück
Diese Weihnachtszeit
Steck ihn in einen Strumpf, nur für mich
Und mach ihn zu meinem
Du weißt, es ist lange, lange her
Seit ich ihn in meinen Armen hielt
Oh Weihnachtsmann, Weihnachtsmann, Weihnachtsmann, Baby
Bring ihn jetzt einfach zurück

Du, du, du
Du, du, du
Du, du, du
Du, du, du, du, du
Du, du, du
Du, du, du
Bring mir meinen Schatz

Ich sage
(Bitte, bitte)
Bring ihn nach Hause, Baby
(Bitte, bitte)
Unter den Weihnachtsbaum
Bring ihn nach Hause, Baby
Weihnachtsmann, wirst du nicht

Bring meinen Schatz zu mir zurück
Diese Weihnachtszeit
Steck ihn in einen Strumpf, nur für mich
Und mach ihn zu meinem, oh
Du weißt, es ist lange, lange her
Seit ich ihn in meinen Armen hielt
Oh Weihnachtsmann, Weihnachtsmann, Weihnachtsmann, Baby
Bring ihn jetzt einfach zurück

Bring meinen Schatz zurück
Weihnachtsmann, bring meinen Schatz zurück
Bring meinen Schatz zurück
Bring ihn zu mir zurück

Bring meinen Schatz zurück
Weihnachtsmann, bring meinen Schatz zurück
Bring ihn einfach zu mir zurück, yeah yeah
Bring ihn zu mir zurück
Oh Weihnachtsmann, Weihnachtsmann, Weihnachtsmann, Baby
Bring ihn jetzt einfach zurück
Frohe Weihnachten