Paroles et traduction Nathalie Peña-Comas feat. Plácido Domingo Jr. - Una Mujer

Una Mujer

UNA MUJER

Una mujer hay que ver donde hay que buscar
Una mujer, al compás para eternizar
Mientras más tiempo más urgente
Mientras más lejos más presente
Yo soy esa mujer con quien soñar

Una mujer un sabor a fondo de mar
Una mujer sin saber te atrapa y te da
En el centro del corazón hace un alto y planta una flor
Se busca una mujer para llorar

Una mujer un argumento para un vuelo sin retorno
Una mujer una sorpresa en cada beso en cada enojo
Una mujer caudal de lluvia seca donde naufragar
Una mujer ser de otro planeta que lo abandonó
Para ser en mi vida una mujer
Una mujer

Una mujer bastará para inaugurar
Una porción de tu piel virgen nada más
Como un barco navegará con su boca leguas de mar
Te busco a ti mujer, para volar

Una mujer un argumento para un vuelo sin retorno
Una mujer una sorpresa en cada beso en cada enojo
Una mujer caudal de lluvia seca donde naufragar
Una mujer ser de otro planeta que lo abandonó
Para ser en mi vida una mujer

Женщина

ЖЕНЩИНА

Женщину нужно найти, где искать, нужно знать,
Женщина, что навеки будет со мной танцевать.
Чем дольше ждать — тем сильней желанье,
Чем дальше быть — тем ясней признанье.
Твоя мечта — это я, та женщина, с которой ты будешь грезить

Женщина — солоноватый привкус морских глубин,
Женщина — та, что влечёт к себе, не спросив.
Она останавливается в твоём сердце и там цветёт,
Женщина нужна, чтобы проливать слёзы.

Женщина — причина, чтобы отправиться в путь безвозвратно.
Женщина — сюрприз в каждом поцелуе и в каждой ссоре.
Женщина — бурная река, где можно утонуть.
Женщина — инопланетянка, покинувшая свою планету.
Чтобы стать для меня единственной женщиной,
Женщиной

Женщины достаточно, чтобы начать
Прикасаться к твоей нетронутой коже.
Она, как лодка, поплывёт, в её устах — мили моря,
Тебя ищу, женщина, чтобы взлететь.

Женщина — причина, чтобы отправиться в путь безвозвратно.
Женщина — сюрприз в каждом поцелуе и в каждой ссоре.
Женщина — бурная река, где можно утонуть.
Женщина — инопланетянка, покинувшая свою планету.
Чтобы стать для меня единственной женщиной.