Paroles et traduction Nathalie Peña-Comas - Sueña
SUEÑA
DREAM
Todo
esto
que
amas
es
tu
mariposa
All
this
you
love
is
your
butterfly
Tu
secreto
con
alas,
Icaro
y
rosa
Your
secret
with
wings,
Icarus
and
rose
Todo
por
tocar
la
pureza
de
tu
alma
All
to
touch
the
purity
of
your
soul
Y
alcanzar
la
belleza
del
sol
And
reach
the
beauty
of
the
sun
Mariposa
de
tu
sueño
lo
invisible
Butterfly
of
your
dream
the
invisible
Ilusión
que
alimenta
la
esperanza
Illusion
that
feeds
hope
El
timonel
tu
corazón,
eres
dueña
de
tu
luz
The
helmsman
is
your
heart,
you
are
the
mistress
of
your
light
Puedes
dar
lo
más
bello
de
ti
You
can
give
the
most
beautiful
of
yourself
Sueña
que
la
vida
es
pasajera
Dream
that
life
is
fleeting
Y
del
viaje
lo
que
llevas
al
partir
es
tu
ilusión
And
from
the
journey
what
you
take
when
you
leave
is
your
dream
Sueña,
que
los
ángeles
te
cuidan
Dream,
that
angels
take
care
of
you
Y
entre
tanta
oscuridad
tu
vida
vino
a
iluminar
And
your
life
came
to
illuminate
amidst
so
much
darkness
A
los
demás
diste
tu
luz
You
gave
your
light
to
others
Alguien
te
ha
dicho
que
todo
es
dolor
Someone
has
told
you
that
everything
is
pain
Pero
tú
solo
quieres
amar
But
you
just
want
to
love
Sueña
que
la
vida
es
pasajera
Dream
that
life
is
fleeting
Y
del
viaje
lo
que
llevas
al
partir
es
tu
ilusión
And
from
the
journey
what
you
take
when
you
leave
is
your
dream
Sueña,
que
los
ángeles
te
cuidan
Dream,
that
angels
take
care
of
you
Y
entre
tanta
oscuridad
tu
vida
vino
a
iluminar
And
your
life
came
to
illuminate
amidst
so
much
darkness
A
los
demás
diste
tu
luz
You
gave
your
light
to
others
Sueña
ya
Dream
now
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.