Paroles et traduction Nathan Barone - Nós Dois

Nós Dois

Sabe aquela vez
Deitados na canga olhando pro nada
Encostada no peito
Procurando um jeito de falar
É, não disse mas pensou
Melodia que passou em sua cabeça
Tento não olhar esse sorriso bobo que é meu

E se eu dissesse que meu vício é ter você
Comigo é bem melhor, nós dois a sós
Se eu pedisse só um beijo ao amanhecer
De uma noite a sós, Lua estrela e nós dois

Sabe aquela vez
Deitados na canga olhando pro nada
Encostada no peito
Procurando um jeito de falar
É, não disse mas pensou
Melodia que passou em sua cabeça
Tento não olhar esse sorriso bobo que é meu

E se eu dissesse que meu vício é ter você
Comigo é bem melhor, nós dois a sós
Se eu pedisse só um beijo ao amanhecer
De uma noite a sós, Lua estrela e nós dois

O sonho seria acordar com você
Miragem conquista te ver ao amanhecer
Dois lados da cama e um lençol com você
Diria obrigada todo dia só por dizer que

Se eu dissesse que meu vício é ter você
Comigo é bem melhor, nós dois a sós
Se eu pedisse só um beijo ao amanhecer...
Nós dois

We Two

Remember that time
Lying on the beach looking at nothing
Leaning on your chest
Searching for a way to speak
Yes, you didn't say it but you thought it
The melody that went through your head
I try not to look at that silly smile that is mine

What if I said that my addiction is to have you
With me it's much better, just the two of us
If I asked for just one kiss at dawn
Of a night alone, moon, stars, and the two of us

Remember that time
Lying on the beach looking at nothing
Leaning on your chest
Searching for a way to speak
Yes, you didn't say it but you thought it
The melody that went through your head
I try not to look at that silly smile that is mine

What if I said that my addiction is to have you
With me it's much better, just the two of us
If I asked for just one kiss at dawn
Of a night alone, moon, stars, and the two of us

The dream would be to wake up with you
A mirage that captures seeing you at dawn
Two sides of the bed and one sheet with you
I would say thank you every day just for saying that

What if I said that my addiction is to have you
With me it's much better, just the two of us
If I asked for just one kiss at dawn...
The two of us