Amar - Dan Vieira , Nathan Barone traduction en allemand

Amar

Desculpa a ousadia de escrever assim
Mas sei que quando escuta o meu nome
O sentimento vem

Vem e fica perto
Sei que é incerto
Sei que tá uma bagunça
Mas tô bem

Parece inconsequente, eu não entendo, não
Aquele dia parecia que você veio na intenção
De me fazer voltar atrás, sentir um pouco mais
Sei que a vontade apertou forte, eu era teu norte (Eh, eh, eh)

É que me falta o ar
Pra falar o que eu tô pensando
Sei que não é engano
Olha o cara que cê tá namorando
Não faz sentido algum falar meu nome
Pra atingir você, esqueceu? Já fomos um

Ah, ah, ah, é que me falta o ar
Quando lembro e falo como é amar
Ah, ah, ah, é que me falta o ar
Quando lembro dos caminhos pra trilhar

Ah, ah, ah, é que me falta o ar
Quando lembro e falo como é amar
Ah, ah, ah, é que me falta o ar
Quando lembro dos erros pra se afastar (Ah, ah, ah)

Era tudo que eu temia
Seu sorriso é covardia
Penso em ti, noite e dia
Na alma morre euforia

Acelera o meu coração
Me acalma com beck do bom
Depois é nós dois no lençol
Transando e bebendo chandon

Esse é meu flow
É quem eu sou
50 tons de puro amor
Cola comigo que eu te dou

Esse é meu flow
É quem eu sou
50 tons de puro amor
Cola comigo que eu te dou

Ah, ah, ah, é que me falta o ar
Quando lembro e falo como é amar
Ah, ah, ah, é que me falta o ar (Uh, uh, uh)
Quando lembro dos caminhos pra trilhar

Ah, ah, ah, é que me falta o ar
Quando lembro e falo como é amar
Ah, ah, ah, é que me falta o ar
Quando lembro e falo como é amar

Lieben

Entschuldige die Kühnheit, so zu schreiben
Aber ich weiß, wenn du meinen Namen hörst
Kommt das Gefühl

Kommt und bleibt nah
Ich weiß, es ist ungewiss
Ich weiß, es ist ein Chaos
Aber mir geht's gut

Es scheint inkonsequent, ich verstehe es nicht
An jenem Tag schien es, als kämst du mit der Absicht
Mich zur Umkehr zu bewegen, ein bisschen mehr zu fühlen
Ich weiß, das Verlangen wurde stark, ich war dein Nordstern (Eh, eh, eh)

Denn mir fehlt die Luft
Um zu sagen, was ich denke
Ich weiß, es ist kein Irrtum
Schau dir den Typen an, mit dem du zusammen bist
Es ergibt keinen Sinn, meinen Namen zu nennen
Um dich zu treffen, vergessen? Wir waren mal eins

Ah, ah, ah, denn mir fehlt die Luft
Wenn ich mich erinnere und sage, wie es ist zu lieben
Ah, ah, ah, denn mir fehlt die Luft
Wenn ich mich an die Wege erinnere, die zu beschreiten sind

Ah, ah, ah, denn mir fehlt die Luft
Wenn ich mich erinnere und sage, wie es ist zu lieben
Ah, ah, ah, denn mir fehlt die Luft
Wenn ich mich an die Fehler erinnere, um sich zu distanzieren (Ah, ah, ah)

Es war alles, was ich fürchtete
Dein Lächeln ist gemein
Ich denke an dich, Tag und Nacht
In der Seele stirbt die Euphorie

Lässt mein Herz schneller schlagen
Beruhigt mich mit 'nem guten Joint
Danach wir beide zwischen den Laken
Haben Sex und trinken Chandon

Das ist mein Flow
Das bin ich
50 Schattierungen reiner Liebe
Komm zu mir, ich geb's dir

Das ist mein Flow
Das bin ich
50 Schattierungen reiner Liebe
Komm zu mir, ich geb's dir

Ah, ah, ah, denn mir fehlt die Luft
Wenn ich mich erinnere und sage, wie es ist zu lieben
Ah, ah, ah, denn mir fehlt die Luft (Uh, uh, uh)
Wenn ich mich an die Wege erinnere, die zu beschreiten sind

Ah, ah, ah, denn mir fehlt die Luft
Wenn ich mich erinnere und sage, wie es ist zu lieben
Ah, ah, ah, denn mir fehlt die Luft
Wenn ich mich erinnere und sage, wie es ist zu lieben