Paroles et traduction Nathan Campbell - Facetime

Facetime

Another sleepless night now
With demons chilling right round (Ya)
I can′t afford to fight now
Cause I'll be going lights out (Ya)

And tell me why they always wanna stay
It′s never all the wanting little things
Out of focus but they're still in the frame
Repeating all the worst and never change and

Please do not remind me (Yeah)
Constantly I'm fighting (Yeah)
In my mind residing (Yeah)
While hoping for that might be (Yeah)

Cause I don′t if been I blind
Trying to sway either side
But I couldn′t get what I liked

But

But maybe we could facetime
And fall in love again
Trapped inside another cycle or a trend said
Facetime
Ignoring all our friends
And maybe this time it'll be until the end I
Rather have that forever and not a minute
And that moment I get whatever I′ve given said
Facetime
And fall in love again
And maybe this time it'll be until the end

And I′m always hoping for that maybe
That we both will want the same thing
Pessimistic swear that's what it made me
I wish I could keep it way deep

I dont do delays I′m
Hoping for the same type (Yeah)
But I would like to waste time
Hands right on your waistline
With things that we could say like

I'm not giving up
Staying in the rough
Not leaving in the dust
When it's getting tough
Swear it′s only us
And never feigning such
And giving till we′re done
And people say we're dumb

Cause I don′t if been I blind
Trying to sway either side
But I couldn't get what I liked

But

But maybe we could facetime
And fall in love again
Trapped inside another cycle or a trend said
Facetime
Ignoring all our friends
And maybe this time it′ll be until the end I
Rather have that forever and not a minute
And that moment I get whatever I've given said
Facetime
And fall in love again
And maybe this time it′ll be until the end

Imperfect
Yeah
I know it's imperfect

But worth it
Yeah
I think that it's worth it

Imperfect
Yeah
I know it′s imperfect

But worth it
Yeah (Yeah)
I think that it′s worth it

So maybe we could facetime
And fall in love again
Trapped inside another cycle or a trend said
Facetime
Ignoring all our friends
And maybe this time it'll be until the end I
Rather have that forever and not a minute
And that moment I get whatever I′ve given said
Facetime
And fall in love again
And maybe this time it'll be until the end

Видеозвонок

Еще одна бессонная ночь
С демонами вокруг (Да)
Я не могу позволить себе бороться сейчас
Потому что я вырублюсь (Да)

И скажи мне, почему они всегда хотят остаться
Это никогда не все эти маленькие желания
Не в фокусе, но они все еще в кадре
Повторяя все худшее и никогда не меняясь

Пожалуйста, не напоминай мне (Да)
Постоянно я борюсь (Да)
В моем разуме живут (Да)
В то время как надеюсь на то, что может быть (Да)

Потому что я не знаю, был ли я слеп
Пытаясь склонить на любую сторону
Но я не мог получить то, что мне нравилось

Но

Но, может быть, мы могли бы созвониться по видео
И снова влюбиться
В ловушке очередного цикла или тренда, сказал
Видеозвонок
Игнорируя всех наших друзей
И, может быть, на этот раз это будет до конца. Я
Предпочел бы иметь это навсегда, а не на минуту
И в тот момент я получаю все, что отдал, сказал
Видеозвонок
И снова влюбиться
И, может быть, на этот раз это будет до конца

И я всегда надеюсь на это "может быть"
Что мы оба захотим одного и того же
Пессимистично, клянусь, это то, что сделало меня таким
Хотел бы я сохранить это глубоко внутри

Я не делаю задержек, я
Надеюсь на тот же тип (Да)
Но я хотел бы потратить время
Руки прямо на твоей талии
С вещами, которые мы могли бы сказать, например

Я не сдаюсь
Остаюсь в трудной ситуации
Не оставляю в пыли
Когда становится тяжело
Клянусь, это только мы
И никогда не притворяюсь таким
И отдаю, пока мы не закончим
И люди говорят, что мы глупы

Потому что я не знаю, был ли я слеп
Пытаясь склонить на любую сторону
Но я не мог получить то, что мне нравилось

Но

Но, может быть, мы могли бы созвониться по видео
И снова влюбиться
В ловушке очередного цикла или тренда, сказал
Видеозвонок
Игнорируя всех наших друзей
И, может быть, на этот раз это будет до конца. Я
Предпочел бы иметь это навсегда, а не на минуту
И в тот момент я получаю все, что отдал, сказал
Видеозвонок
И снова влюбиться
И, может быть, на этот раз это будет до конца

Неидеально
Да
Я знаю, это неидеально

Но стоит того
Да
Я думаю, что это стоит того

Неидеально
Да
Я знаю, это неидеально

Но стоит того
Да (Да)
Я думаю, что это стоит того

Так что, может быть, мы могли бы созвониться по видео
И снова влюбиться
В ловушке очередного цикла или тренда, сказал
Видеозвонок
Игнорируя всех наших друзей
И, может быть, на этот раз это будет до конца. Я
Предпочел бы иметь это навсегда, а не на минуту
И в тот момент я получаю все, что отдал, сказал
Видеозвонок
И снова влюбиться
И, может быть, на этот раз это будет до конца