Paroles et traduction Nathan Campbell - Worst Day

Worst Day

I′m

Hating every second since my world changed
Shouldn't of listened to what the world said
Now I wanna hurt you in the worst way
Cause everything you caused me on my worst day

And I′m sorry for that die talk
I feel different when it's nightfall
When people tell me I'm off
I can′t blame em cus it′s my fault

Tell me why I didn't keep it in
A second thought of staying on the fence
It′s spiraling and nothing I can fix
And eventually it caused the end

Of good times
And good nights
And those days
You feel right
The one thing
That seems like
The only thing you wanted now it's dead

I′m

Hating every second since my world changed
Shouldn't of listened to what the world said
Now I wanna hurt you in the worst way
Cause everything you caused me on my worst day

And now I′m asking
What ever happened
And now it's has been
It's with no action
Now I wanna hurt you in the worst way
Cause everything you caused me on my worst day

That′s a couple hundred different times
Think I probably should of seen the signs
And wish I kept my guard on high
Then maybe could of kept you by

But

You killed it slow and it was all from a phrase
Always bashed to keep it all in the brain
Every second past I′m haunted the same
Creeping out it always comes from the grave

Of good times
And good nights
And those days
You feel right
The one thing
That seems like
The only thing you wanted now it's dead

I′m

Hating every second since my world changed
Shouldn't of listened to what the world said
Now I wanna hurt you in the worst way
Cause everything you caused me on my worst day

And now I′m asking
What ever happened
And now it's has been
It′s with no action
Now I wanna hurt you in the worst way
Cause everything you caused me on my worst day

And now I'm asking
What ever happened
And now it's has been
It′s with no action
Now I wanna hurt you in the worst way
Cause everything you caused me on my worst day

Худший день

Я

Ненавижу каждую секунду с тех пор, как мой мир изменился
Не следовало слушать, что говорил мир
Теперь я хочу сделать тебе больно самым худшим образом
Из-за всего, что ты причинила мне в мой худший день

И я прошу прощения за все эти разговоры о смерти
Я чувствую себя по-другому, когда наступает ночь
Когда люди говорят мне, что я не в себе
Я не могу винить их, потому что это моя вина

Скажи, почему я не сдержался
Вторая мысль - остаться в стороне
Это закручивается, и я ничего не могу исправить
И в конце концов это привело к концу

Хороших времён
И хороших ночей
И тех дней
Когда ты чувствуешь себя правильно
Единственное,
Что кажется,
Единственное, чего ты хотела, теперь мертво

Я

Ненавижу каждую секунду с тех пор, как мой мир изменился
Не следовало слушать, что говорил мир
Теперь я хочу сделать тебе больно самым худшим образом
Из-за всего, что ты причинила мне в мой худший день

И теперь я спрашиваю
Что вообще случилось
И теперь это произошло
Без каких-либо действий
Теперь я хочу сделать тебе больно самым худшим образом
Из-за всего, что ты причинила мне в мой худший день

Это пара сотен разных раз
Думаю, мне, наверное, следовало увидеть знаки
И хотел бы я оставаться настороже
Тогда, возможно, смог бы удержать тебя рядом

Но

Ты убивала это медленно, и всё это из-за одной фразы
Всегда старался держать всё это в голове
Каждую прошедшую секунду меня преследует одно и то же
Выбираясь наружу, это всегда приходит из могилы

Хороших времён
И хороших ночей
И тех дней
Когда ты чувствуешь себя правильно
Единственное,
Что кажется,
Единственное, чего ты хотела, теперь мертво

Я

Ненавижу каждую секунду с тех пор, как мой мир изменился
Не следовало слушать, что говорил мир
Теперь я хочу сделать тебе больно самым худшим образом
Из-за всего, что ты причинила мне в мой худший день

И теперь я спрашиваю
Что вообще случилось
И теперь это произошло
Без каких-либо действий
Теперь я хочу сделать тебе больно самым худшим образом
Из-за всего, что ты причинила мне в мой худший день

И теперь я спрашиваю
Что вообще случилось
И теперь это произошло
Без каких-либо действий
Теперь я хочу сделать тебе больно самым худшим образом
Из-за всего, что ты причинила мне в мой худший день