Nathan Carter - Thank You - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Nathan Carter - Thank You




Well I tried my hand at farming
Что ж, я попробовал свои силы в сельском хозяйстве.
But I wasn't worth a damn
Но я не стоил и гроша.
So worked at the building
Так что работал на стройке.
But it wasn't worth a plan
Но это не стоило плана.
A barred and a waiter
Бар и официант.
Cooked in role
Приготовленный в роли
This music was in my soul
Эта музыка была в моей душе.
Well I got my education
Что ж, я получил свое образование.
Playing out in the road
Играю на дороге.
All the bars and the clubs
Во всех барах и клубах.
And those late night shows
И эти ночные шоу
Sometimes when I am playing
Иногда, когда я играю.
To 3 or 4
До 3 или 4
But I knew I wanted more
Но я знал, что хочу большего.
So here I am singing my heart on my sleeve
И вот я здесь, пою свое сердце нараспев.
This was always my dream
Это всегда было моей мечтой.
This was always what I believe
Я всегда в это верил.
And do it without you
И сделать это без тебя.
Was perfectly clear
Было совершенно ясно
And really don't know what this
И действительно не знаю, что это такое.
Means
Значит
So I say thank you for putting me here
Так я говорю спасибо за то что поместил меня сюда
I wanna thank you for putting me here
Я хочу поблагодарить тебя за то что ты привел меня сюда
I know you have been behind me
Я знаю, что ты был позади меня.
Every step of the way
Каждый шаг на этом пути
And I may not now it
И я могу не сейчас.
But I wanna say
Но я хочу сказать ...
How truly grateful for this chance you have given me
Как же я благодарна тебе за предоставленный мне шанс!
To be who wanna be
Быть тем, кем хочешь быть.
We have all had our struggles, our ups and our downs
У каждого из нас была своя борьба, свои взлеты и падения.
Between you and me
Между нами.
We can turn them around
Мы можем повернуть их вспять.
I feel like a winner with you here
С тобой я чувствую себя победителем.
Tonight
Сегодня
With you it feels so right
Ночью с тобой мне так хорошо
So I say Thank You for putting me here
Поэтому я говорю Спасибо за то что ты привел меня сюда
I wanna Thank You for putting me here
Я хочу поблагодарить тебя за то что ты привел меня сюда





Writer(s): RALPH MURPHY, NATHAN CARTER


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.