Lighter (feat. KSI & Ella Henderson) - Acoustic - Nathan Dawe , KSI , Ella Henderson traduction en allemand

Lighter (feat. KSI & Ella Henderson) - Acoustic

When you said it was over
I knew I'd fallen too deep
You made my world feel perfect
Then pulled it from under my feet

I cried for a minute
For a while, I was tryin' to figure out what went wrong, yeah
Now I finally get it
And I see I don't need you to be here, I'm movin' on

I used to think I couldn't be without you, be without you
Now that you're gone, I feel happy as hell
Weight off of me
I can breathe without you, breathe without you
Now that you're gone, I feel lighter

I used to think I couldn't be without you, be without you
Now that you're gone, I feel happy as hell
Weight off of me
I can breathe without you, breathe without you
Now that you're gone, I feel lighter, yeah

Yeah, I'm feeling way better in the space that I'm in
Lost many times so I'm happy when I win
I'm human so the words that you said affect me
Playin' on my mind and in private it upsets me
I don't care anymore
On your photos, I don't stare anymore
I'm using the grief to build a belief
That I'm a winner everyday so I don't fear anymore

I'ma show you I'm the greatest 'til you're sick of it
Overcome so much when in the thick of it
This ain't a Holy Ghost 'cause I've been
On everyday and every way I've written it
Believe me, I'ma party when it's over
No car 'cause I'm moving with a chauffeur
Time really is the best
To healing with my own success
And when I'm next revealing

I used to think I couldn't be without you, be without you
Now that you're gone, I feel happy as hell
Weight off of me
I can breathe without you, breathe without you
Now that you're gone, I feel lighter, mm-mm

I used to think I couldn't be without you, be without you
Now you're gone, I feel happy as hell
Weight off of me
I can breathe without you, breathe without you
Now that you're gone, I feel lighter

Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ella Henderson
Mm-mm, yeah, yeah
Your boy KSI
Nathan Dawe, yeah
Now that you're gone I feel lighter
Yeah

Lighter (feat. KSI & Ella Henderson) - Akustik

Als du sagtest, es sei vorbei
Wusste ich, ich war zu tief gefallen
Du hast meine Welt perfekt erscheinen lassen
Dann hast du sie mir unter den Füßen weggezogen

Ich weinte für eine Minute
Eine Weile versuchte ich herauszufinden, was schiefgelaufen war, yeah
Jetzt verstehe ich es endlich
Und ich sehe, ich brauche dich nicht hier, ich mache weiter

Ich dachte immer, ich könnte nicht ohne dich sein, nicht ohne dich sein
Jetzt, wo du weg bist, fühle ich mich verdammt glücklich
Eine Last von meinen Schultern
Ich kann ohne dich atmen, ohne dich atmen
Jetzt, wo du weg bist, fühle ich mich leichter

Ich dachte immer, ich könnte nicht ohne dich sein, nicht ohne dich sein
Jetzt, wo du weg bist, fühle ich mich verdammt glücklich
Eine Last von meinen Schultern
Ich kann ohne dich atmen, ohne dich atmen
Jetzt, wo du weg bist, fühle ich mich leichter, yeah

Yeah, ich fühle mich viel besser in dem Raum, in dem ich bin
Habe oft verloren, also bin ich glücklich, wenn ich gewinne
Ich bin menschlich, also treffen mich die Worte, die du sagtest
Spielen in meinem Kopf und im Privaten regen sie mich auf
Es ist mir jetzt egal
Auf deine Fotos starre ich nicht mehr
Ich nutze den Kummer, um einen Glauben aufzubauen
Dass ich jeden Tag ein Gewinner bin, also fürchte ich mich nicht mehr

Ich werde dir zeigen, dass ich der Größte bin, bis du es nicht mehr sehen kannst
Habe so viel überwunden, als ich mittendrin steckte
Das ist kein Heiliger Geist, denn ich war
Jeden Tag und auf jede Weise dran, wie ich es geschrieben habe
Glaub mir, ich werde feiern, wenn es vorbei ist
Kein Auto, denn ich fahre mit einem Chauffeur
Zeit ist wirklich das Beste
Zur Heilung mit meinem eigenen Erfolg
Und wenn ich mich das nächste Mal zeige

Ich dachte immer, ich könnte nicht ohne dich sein, nicht ohne dich sein
Jetzt, wo du weg bist, fühle ich mich verdammt glücklich
Eine Last von meinen Schultern
Ich kann ohne dich atmen, ohne dich atmen
Jetzt, wo du weg bist, fühle ich mich leichter, mm-mm

Ich dachte immer, ich könnte nicht ohne dich sein, nicht ohne dich sein
Jetzt, wo du weg bist, fühle ich mich verdammt glücklich
Eine Last von meinen Schultern
Ich kann ohne dich atmen, ohne dich atmen
Jetzt, wo du weg bist, fühle ich mich leichter

Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ella Henderson
Mm-mm, yeah, yeah
Euer Junge KSI
Nathan Dawe, yeah
Jetzt, wo du weg bist, fühle ich mich leichter
Yeah