Paroles et traduction Nathan Dawe - We Ain't Here For Long

We Ain't Here For Long

I'm sick and tired, ain't got the answer
And I know, I know, I know, I know it's hard sometimes
I'm feeling guilty for feeling empty
And I'm never, never, never, never satisfied

Oh, heaven, help me, please
I'm begging on my knees
Somebody show me a sign
Oh-oh, endless days and lonely nights
And I felt this way a million times (felt this way a million times)

We, we ain't here for long, oh-oh
So tell me what the hell we doing it for?
'Cause I, I'm barely holding on, oh-oh
I gotta live my life before it's gone (live my life before it's gone)

We, we ain't here for long, oh-oh
So tell me what the hell we doing it for?
'Cause I, I'm barely holding on, oh-oh
I gotta live my life before it's gone (live my life before it's gone)
I gotta live my life before it's gone

And all the faking, this world is so cruel
And I really, really, really wanna just give up
I'm tryna stay strong, just gotta carry on
Will I ever, ever, ever, ever be enough?

Oh, heaven, help me, please
I'm begging on my knees
Somebody show me a sign
Oh-oh, endless days and lonely nights
And I felt this way a million times (million times, million times)

We, we ain't here for long, oh-oh
So tell me what the hell we doing it for?
'Cause I, I'm barely holding on, oh-oh
I gotta live my life before it's gone (live my life before it's gone)

Why ain't no one there for me?
'Cause I've been spending all my time
Giving all of me, 'til I got nothing left
But emptiness

We, we ain't here for long, oh-oh
So tell me what the hell we doing it for?
'Cause I, I'm barely holding on, oh-oh
I gotta live my life before it's gone ('fore it's gone, 'fore it's gone)

'Cause we, we ain't here for long, oh-oh
So tell me what the hell we doing it for?
'Cause I, I'm barely holding on
I gotta live my life before it's gone (live my life before it's gone)

(I gotta live my life)
Live my life before it's gone
(I gotta live my life, oh yeah, I gotta live my life)
Live my life before it's gone

Мы здесь ненадолго

Я сыт по горло, у меня нет ответа,
И я знаю, знаю, знаю, знаю, что иногда бывает тяжело.
Я чувствую вину за то, что чувствую пустоту,
И я никогда, никогда, никогда, никогда не бываю удовлетворен.

О, небеса, помогите мне, прошу,
Я умоляю на коленях.
Кто-нибудь, покажите мне знак,
О-о-о, бесконечные дни и одинокие ночи,
И я чувствовал себя так миллион раз (чувствовал себя так миллион раз).

Мы, мы здесь ненадолго, о-о-о,
Так скажи мне, ради чего, черт возьми, мы все это делаем?
Потому что я, я едва держусь, о-о-о,
Я должен прожить свою жизнь, пока она не прошла (прожить свою жизнь, пока она не прошла).

Мы, мы здесь ненадолго, о-о-о,
Так скажи мне, ради чего, черт возьми, мы все это делаем?
Потому что я, я едва держусь, о-о-о,
Я должен прожить свою жизнь, пока она не прошла (прожить свою жизнь, пока она не прошла),
Я должен прожить свою жизнь, пока она не прошла.

И все это притворство, этот мир так жесток,
И я действительно, действительно, действительно хочу просто сдаться.
Я пытаюсь оставаться сильным, просто должен держаться,
Буду ли я когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь достаточно хорош?

О, небеса, помогите мне, прошу,
Я умоляю на коленях.
Кто-нибудь, покажите мне знак,
О-о-о, бесконечные дни и одинокие ночи,
И я чувствовал себя так миллион раз (миллион раз, миллион раз).

Мы, мы здесь ненадолго, о-о-о,
Так скажи мне, ради чего, черт возьми, мы все это делаем?
Потому что я, я едва держусь, о-о-о,
Я должен прожить свою жизнь, пока она не прошла (прожить свою жизнь, пока она не прошла).

Почему меня никто не поддерживает?
Потому что я трачу все свое время,
Отдавая всего себя, пока у меня ничего не осталось,
Кроме пустоты.

Мы, мы здесь ненадолго, о-о-о,
Так скажи мне, ради чего, черт возьми, мы все это делаем?
Потому что я, я едва держусь, о-о-о,
Я должен прожить свою жизнь, пока она не прошла (пока она не прошла, пока она не прошла).

Потому что мы, мы здесь ненадолго, о-о-о,
Так скажи мне, ради чего, черт возьми, мы все это делаем?
Потому что я, я едва держусь,
Я должен прожить свою жизнь, пока она не прошла (прожить свою жизнь, пока она не прошла).

(Я должен прожить свою жизнь)
Прожить свою жизнь, пока она не прошла,
(Я должен прожить свою жизнь, о да, я должен прожить свою жизнь)
Прожить свою жизнь, пока она не прошла.