Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Told You So - Digital Farm Animals Remix
Hab's dir ja gesagt - Digital Farm Animals Remix
I
said,
one
day,
oh
boy,
you're
gonna
drown
Ich
sagte,
eines
Tages,
oh
Mädchen,
wirst
du
ertrinken
I
don't
wanna
say,
"I
told
you
so"
Ich
will
nicht
sagen:
„Ich
hab's
dir
ja
gesagt“
Hate
to
say,
"I
told
you
so"
Ich
hasse
es
zu
sagen:
„Ich
hab's
dir
ja
gesagt“
I've
been
tryin'
to
tell
you
Ich
habe
versucht,
es
dir
zu
sagen
Tryna
show
you
the
road
back
home
Habe
versucht,
dir
den
Weg
zurück
nach
Hause
zu
zeigen
But
you
just
don't
wanna
listen
Aber
du
wolltest
einfach
nicht
zuhören
Now
you're
spinnin'
out
of
control
Jetzt
verlierst
du
die
Kontrolle
I've
been
thinking
Ich
habe
nachgedacht
Your
ship
is
sinking
and
it's
far,
too
far
to
swim
to
shore
Dein
Schiff
sinkt
und
es
ist
viel
zu
weit,
um
ans
Ufer
zu
schwimmen
Take
my
hand,
and
I'll
lead
you
back
to
land
Nimm
meine
Hand,
und
ich
führe
dich
zurück
an
Land
'Cause
I
don't
wanna
leave
you
here
alone
Denn
ich
will
dich
hier
nicht
alleine
lassen
Oh-oh,
I
said,
one
day,
this
world
will
take
you
down
Oh-oh,
ich
sagte,
eines
Tages
wird
diese
Welt
dich
zu
Boden
reißen
And,
oh,
it
can
swallow
you
whole
Und,
oh,
sie
kann
dich
ganz
verschlucken
I
said,
one
day,
oh
boy,
you're
gonna
drown
Ich
sagte,
eines
Tages,
oh
Mädchen,
wirst
du
ertrinken
I
don't
wanna
say,
"I
told
you
so"
Ich
will
nicht
sagen:
„Ich
hab's
dir
ja
gesagt“
Hate
to
say,
"I
told
you
so"
(oh-oh-oh-oh-oh)
Ich
hasse
es
zu
sagen:
„Ich
hab's
dir
ja
gesagt“
(oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Hate
to
say,
"I
told
you
so"
Ich
hasse
es
zu
sagen:
„Ich
hab's
dir
ja
gesagt“
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
I've
been
thinking
Ich
habe
nachgedacht
Your
ship
is
sinking
and
it's
far,
too
far
to
swim
to
shore
Dein
Schiff
sinkt
und
es
ist
viel
zu
weit,
um
ans
Ufer
zu
schwimmen
Take
my
hand,
and
I'll
lead
you
back
to
land
Nimm
meine
Hand,
und
ich
führe
dich
zurück
an
Land
'Cause
I
don't
wanna
leave
you
here
alone
Denn
ich
will
dich
hier
nicht
alleine
lassen
Oh-oh,
I
said,
one
day,
this
world
will
take
you
down
Oh-oh,
ich
sagte,
eines
Tages
wird
diese
Welt
dich
zu
Boden
reißen
And,
oh,
it
can
swallow
you
whole
Und,
oh,
sie
kann
dich
ganz
verschlucken
I
said,
one
day,
oh
boy,
you're
gonna
drown
Ich
sagte,
eines
Tages,
oh
Mädchen,
wirst
du
ertrinken
I
don't
wanna
say,
"I
told
you
so"
Ich
will
nicht
sagen:
„Ich
hab's
dir
ja
gesagt“
Hate
to
say,
"I
told
you
so"
(oh-oh-oh-oh-oh)
Ich
hasse
es
zu
sagen:
„Ich
hab's
dir
ja
gesagt“
(oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Hate
to
say,
"I
told
you
so"
Ich
hasse
es
zu
sagen:
„Ich
hab's
dir
ja
gesagt“
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Hate
to
say,
"I
told
you
so"
(oh)
Ich
hasse
es
zu
sagen:
„Ich
hab's
dir
ja
gesagt“
(oh)
I
said
one
day,
this
world
will
take
you
down
Ich
sagte,
eines
Tages
wird
diese
Welt
dich
zu
Boden
reißen
And,
oh,
it
can
swallow
you
whole
Und,
oh,
sie
kann
dich
ganz
verschlucken
I
said
one
day,
oh
boy,
you're
gonna
drown
Ich
sagte,
eines
Tages,
oh
Mädchen,
wirst
du
ertrinken
I
don't
wanna
say,
"I
told
you
so"
Ich
will
nicht
sagen:
„Ich
hab's
dir
ja
gesagt“
Hate
to
say,
"I
told
you
so"
Ich
hasse
es
zu
sagen:
„Ich
hab's
dir
ja
gesagt“
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ross Hamilton, Stevie Jukes, Alan Jukes, Nathan Evans
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.