I'm A Man - Nathan Evans traduction en russe

I'm A Man

I'm a man, therefore I'm proud
And I hide away all my fears and doubts
And I hope that you'll never find me out
Now I'm brave enough to say the words I learned

What you mean to a heart like mine
You took my dreams and redefined them
Make me feel like my souls entwined
That's why I'm sorry for the things I said last night

I've been struggling, I've been hurt
Guess that's what I thought I deserved
I got drunk to try and pretend I didn't care
And now I'm calling you for a truce
Finally ready to tell the truth
I can face it as long as I am here with you

I'm a man, I'm ocean deep
What you know of me is what I let you see
My soil is rich with secrets sworn to keep
But with you my tongue is loose, my heart is free

I've been struggling, I've been hurt
Guess that's what I thought I deserved
I got drunk to try and pretend I didn't care
And now I'm calling you for a truce
Finally ready to tell the truth
I can face it as long as I am here with you

I'm a man, sure and true
But I would be nothing without you
Your warm embrace, it sees me through
As sure as the grass is green, as sure as the sky is blue

I've been struggling, I've been hurt
Guess that's what I thought I deserved
So I got drunk to try and pretend I didn't care
Now I'm calling you for a truce
Finally ready to tell the truth
I can face it as long as I am here with you

I'm a man, sure and true
But I would be nothing without you

Я мужчина

Я мужчина, поэтому я горд
И прячу все свои страхи и сомненья
Надеюсь, ты никогда не узнаешь правды
Но теперь я смел сказать слова, что выучил

Что ты значишь для сердца моего
Ты взял мои мечты и перекроил их
Заставил чувствовать, будто души сплетены
Вот почему я сожалею о словах вчерашних

Я боролся, мне было больно
Видимо, думал, что заслужил
Напился, пытаясь сделать вид, что мне всё равно
А теперь зову тебя на перемирье
Наконец готов сказать правду
Смогу принять её, если ты здесь со мной

Я мужчина, глубок как океан
Ты знаешь лишь то, что я позволил увидеть
Моя почва богата тайнами, что клялся хранить
Но с тобой язык развязан, сердце свободно

Я боролся, мне было больно
Видимо, думал, что заслужил
Напился, пытаясь сделать вид, что мне всё равно
А теперь зову тебя на перемирье
Наконец готов сказать правду
Смогу принять её, если ты здесь со мной

Я мужчина, верен и прям
Но был бы ничем без тебя
Твой тёплый взгляд меня спасает
Как верно, что трава зелёна, небо голубое

Я боролся, мне было больно
Видимо, думал, что заслужил
Напился, пытаясь сделать вид, что мне всё равно
А теперь зову тебя на перемирье
Наконец готов сказать правду
Смогу принять её, если ты здесь со мной

Я мужчина, верен и прям
Но был бы ничем без тебя