Banks Of Eden Water - Nathan Evans traduction en allemand

Banks Of Eden Water

Oh, there's a picture in my pocket
Of the girl I left in Scotland
And on the banks of Eden water
Oh, I know she'll wait for me

Oh, my heart split in two on the day that I left you
Now I walk through the valleys on my own
And as the years come and go, I'm still hanging on to hope
And every step takes me closer to home

Oh, there's a picture in my pocket
Of the girl I left in Scotland
And on the banks of Eden water
Oh, I know she'll wait for me
Where the mountains kiss the ocean
Where the earth and heavens meet
And on the banks of Eden water
Oh, I know she'll wait for me

As my feet touch the shore, you'll be mine forevermore
I promise that I'll never leave again
Oh, and as we're growing old, I'll be yours to have and hold
By the Eden water rolling through the glen

Oh, there's a picture in my pocket
Of the girl I left in Scotland
And on the banks of Eden water
Oh, I know she'll wait for me
Where the mountains kiss the ocean
Where the earth and heavens meet
And on the banks of Eden water
Oh, I know she'll wait for me

Am Ufer des Eden-Wassers

Oh, ein Bild trag ich in meiner Tasche
Von dem Mädchen, das ich in Schottland ließ
Und an den Ufern des Eden-Wassers
Oh, ich weiß, sie wartet auf mich

Oh, mein Herz brach entzwei am Tag, als ich dich verließ
Nun wandr' ich einsam durch die Täler ganz allein
Und während die Jahre vergeh'n, halt ich fest an der Hoffnung
Jeder Schritt führt mich näher nach Haus

Oh, ein Bild trag ich in meiner Tasche
Von dem Mädchen, das ich in Schottland ließ
Und an den Ufern des Eden-Wassers
Oh, ich weiß, sie wartet auf mich
Wo die Berge den Ozean küssen
Wo sich Erde und Himmel vereinen
Und an den Ufern des Eden-Wassers
Oh, ich weiß, sie wartet auf mich

Wenn mein Fuß das Ufer berührt, bist du mein für immer
Ich versprech, ich geh nie wieder fort
Oh, und wenn wir alt werden, bist du meine zum Halten
Am Eden-Wasser, das durchs Tal fließt

Oh, ein Bild trag ich in meiner Tasche
Von dem Mädchen, das ich in Schottland ließ
Und an den Ufern des Eden-Wassers
Oh, ich weiß, sie wartet auf mich
Wo die Berge den Ozean küssen
Wo sich Erde und Himmel vereinen
Und an den Ufern des Eden-Wassers
Oh, ich weiß, sie wartet auf mich