Paroles et traduction Nathan Goshen - למרות הכל

למרות הכל

למרות הכל נשארנו פה
למרות כל מה שהם עשו כדי שניפול
כמו איכר גאה באדמתו
אני גאה בנו בכל מה שיבוא
למרות הכל נשארנו פה
שפתי אומרות את המילים ורועדות
ואת יפה, נשים יפות
כמוך כבר לא עושים היום
אז אם הדרכים יהיו לך ארוכות מדי
אתן לך חדר בו תוכלי להתרסק עלי
ושם תהיי בדיוק מה שאת חושבת להיות
וכשהדרכים יהיו לך ארוכות מדי
אתן לך חדר בו תוכלי להתרסק עלי
ושם תהיי בדיוק מה שאת חושבת להיות, להיות
למרות הכל נשארנו כאן
על אדמה של מי שרק יהיה מוכן
רואים עולם שחור לבן
ובלילות בלי שאלות הכל מובן
תראי ילדה למרות הכל
עשינו מה שאיש כמעט אינו יכול
ואת אוהבת את אומרת, מחכה לי שאגיד
שלא הפסקתי לא אפסיק אני לא יכול
אז אם הדרכים יהיו לך ארוכות מדי
אתן לך חדר בו תוכלי להתרסק עלי
ושם תהיי בדיוק מה שאת חושבת להיות
ואנשים יגידו שאפשר להשתגע ולחיות בדיוק אותו דבר
ואת תגידי שאת קצת פוחדת לנסות

Despite Everything

Despite everything, we remain here
Despite everything they did to make us fall
Like a farmer, proud of his land
I am proud of us, whatever comes
Despite everything, we remain here
My lips speak the words and tremble
And you are beautiful, beautiful women
They don't make them like you anymore
So if the roads are too long for you
I'll give you a room where you can crash on me
And there you will be exactly what you think you are
And when the roads are too long for you
I'll give you a room where you can crash on me
And there you will be exactly what you think you are, are
Despite everything, we remain here
On the land of whoever is willing
Seeing a black and white world
And at night, without questions, everything is clear
Look girl, despite everything
We did what almost nobody can
And you love, you say, waiting for me to say
That I haven't stopped, I won't stop, I can't
So if the roads are too long for you
I'll give you a room where you can crash on me
And there you will be exactly what you think you are
And people will say that you can go crazy and live exactly the same
And you will say that you are a little afraid to try