Paroles et traduction Nathan Goshen - Ze Shelanu

בואי נלך הלילה לישון
תפתחי חלון ותכבי את האור
הרוח הקרה שתבוא
עד מחר תראי איך שהכל יעבור
מאמי לא מצאתי מקום
וכמה זה חשוב לנו השקט היום
יש אוויר נקי בצפון
בואי ניסע לשם להירגע ולנשום
רק שלא תגידי בלילות שלא עשינו הכל
לא נבהלנו, לא בחרנו ליפול
אז אם בסוף קצת השתגענו, זה שלנו
עוד מעט נחזור לחייך
ונגיד מילים טובות שיתקנו קצת
עוד מעט החושך ילך
כבר עכשיו אגיד לך כמה טוב שנשארת
בקרוב נשב עייפים
רחוקים אין סוף מהכאב הישן
ובטח ישאלו אנשים
איך בנינו אושר שגדל כל הזמן
ואת להם תגידי בלילות תמיד רצינו לגדול
לא נבהלנו, לא פחדנו ליפול
אז אם בסוף קצת השתגענו, זה שלנו

Давай уснем этой ночью.
Открой окно и выключи свет.
Холодный ветер придет.
К завтрашнему дню ты увидишь, как все пройдет.
Милая, я не мог найти себе места.
И как много это значит для нас? тишина сегодня.
На севере свежий воздух.
Давай пойдем туда. расслабься и дыши.
Только не говори, что ночью мы не делали всего.
Мы не боялись, мы не выбирали падать.
Так что, если мы закончим немного сходить с ума, это будет наше.
Скоро мы вернемся в твою жизнь.
И мы скажем хорошие слова, чтобы все исправить.
Скоро темнота исчезнет.
Я скажу тебе прямо сейчас, как хорошо ты осталась.
Скоро мы устанем.
Далеко от старой боли.
И люди, наверное, спросят,
Как мы построили счастье, которое растет все время.
И ты говоришь им по ночам, что мы всегда хотели повзрослеть.
Мы не боялись, мы не боялись упасть.
Так что, если мы закончим немного сходить с ума, это будет наше.