Paroles et traduction Nathan Haines feat. Verna Francis - Earth Is The Place - Restless Soul Peaktime Mix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Earth Is The Place - Restless Soul Peaktime Mix
La Terre est l'endroit - Restless Soul Peaktime Mix
Do
what
I
wanna
do
Faire
ce
que
je
veux
See
who
I
wanna
see
Voir
qui
je
veux
voir
Go
where
I
wanna
go
Aller
où
je
veux
aller
And
be
who
I
wanna
be
Et
être
qui
je
veux
être
Laugh
when
I
wanna
laugh
Rire
quand
j'en
ai
envie
Sing
when
I
wanna
sing
(yeah)
Chanter
quand
j'en
ai
envie
(ouais)
Take
what
I
wanna
take
Prendre
ce
que
je
veux
And
bring
what
I
gotta
bring
Et
apporter
ce
que
je
dois
apporter
Shout
when
I
wanna
shout
(shout)
Crier
quand
j'en
ai
envie
(crier)
Talk
when
I
wanna
talk
(I'm
talking)
Parler
quand
j'en
ai
envie
(je
parle)
Run
when
I
wanna
run
Courir
quand
j'en
ai
envie
And
walk
when
I
wanna
walk
Et
marcher
quand
j'en
ai
envie
'Cause
I'm
a
woman
Parce
que
tu
es
une
femme
'Cause
I'm
a
woman,
yeah,
yeah
Parce
que
tu
es
une
femme,
ouais,
ouais
'Cause
I'm
a
woman
Parce
que
tu
es
une
femme
I'm
blue
when
I
wanna
be
blue
(blue)
Je
suis
bleu
quand
je
veux
être
bleu
(bleu)
I'm
green
when
I
wanna
be
me
Je
suis
vert
quand
je
veux
être
moi
I'm
red
when
I'm
mad
in
the
head
Je
suis
rouge
quand
je
suis
en
colère
And
I'm
yellow
when
I
wanna
be
seen
Et
je
suis
jaune
quand
je
veux
être
vu
I'm
brown
when
I
wear
a
frown
Je
suis
brun
quand
j'ai
le
cafard
I'm
gold
when
I
wear
a
crown
Je
suis
doré
quand
je
porte
une
couronne
I
dance
when
I
wanna
get
down
Je
danse
quand
j'ai
envie
de
m'éclater
Colors
make
the
world
go
'round
Les
couleurs
font
tourner
le
monde
'Cause
I'm
a
woman
Parce
que
tu
es
une
femme
'Cause
I'm
a
woman,
yeah,
yeah
Parce
que
tu
es
une
femme,
ouais,
ouais
'Cause
I'm
a
woman,
yeah
Parce
que
tu
es
une
femme,
ouais
I
get
high
when
I
wanna
get
high
Je
plane
quand
j'ai
envie
de
planer
Cry
when
I
wanna
cry
Je
pleure
quand
j'ai
envie
de
pleurer
I
travel
when
I
wanna
get
away
Je
voyage
quand
j'ai
envie
de
m'évader
And
stay
when
I
wanna
stay
Et
je
reste
quand
j'ai
envie
de
rester
I
feel
what
I
wanna
feel
Je
ressens
ce
que
j'ai
envie
de
ressentir
I
act
real
when
I
wanna
get
real
J'agis
vraiment
quand
j'ai
envie
d'être
réel
I
spend
when
I
wanna
spend
Je
dépense
quand
j'ai
envie
de
dépenser
And
end
when
I
wanna
end
Et
je
termine
quand
j'ai
envie
de
terminer
'Cause
I'm
a
woman
Parce
que
tu
es
une
femme
'Cause
I'm
a
woman
Parce
que
tu
es
une
femme
'Cause
I'm
a
woman,
yeah
Parce
que
tu
es
une
femme,
ouais
Earth
is
the
place
that
I
live
La
terre
est
l'endroit
où
je
vis
Love
is
the
space
that
I
give
L'amour
est
l'espace
que
je
donne
Earth
is
the
place
that
I
live
La
terre
est
l'endroit
où
je
vis
Love
is
the
space
that
I
give
L'amour
est
l'espace
que
je
donne
Do
what
I
wanna
do
Faire
ce
que
je
veux
See
who
I
wanna
see
Voir
qui
je
veux
voir
Go
where
I
wanna
go
Aller
où
je
veux
aller
And
be
who
I
wanna
be
Et
être
qui
je
veux
être
Laugh
when
I
wanna
laugh
Rire
quand
j'en
ai
envie
Sing
when
I
wanna
sing
Chanter
quand
j'en
ai
envie
Take
what
I
wanna
take
Prendre
ce
que
je
veux
And
bring
what
I
got
to
bring
Et
apporter
ce
que
j'ai
à
apporter
Shout
when
I
wanna
shout
(shout)
Crier
quand
j'en
ai
envie
(crier)
Talk
when
I
wanna
talk
(I'm
talking)
Parler
quand
j'en
ai
envie
(je
parle)
Run
when
I
wanna
run
Courir
quand
j'en
ai
envie
And
walk
when
I
wanna
walk
(I'm
walking)
Et
marcher
quand
j'en
ai
envie
(je
marche)
'Cause
I'm
a
woman
Parce
que
tu
es
une
femme
'Cause
I'm
a
woman,
oh,
yeah
Parce
que
tu
es
une
femme,
oh,
ouais
'Cause
I'm
a
woman,
oh,
yeah
Parce
que
tu
es
une
femme,
oh,
ouais
I'm
blue
when
I
wanna
be
blue
Je
suis
bleu
quand
je
veux
être
bleu
I'm
green
when
I
wanna
be
me
Je
suis
vert
quand
je
veux
être
moi
I'm
red
when
I'm
mad
in
the
head
Je
suis
rouge
quand
je
suis
en
colère
And
I'm
yellow
when
I
wanna
be
seen
Et
je
suis
jaune
quand
je
veux
être
vu
I'm
brown
when
I
wear
a
frown
Je
suis
brun
quand
j'ai
le
cafard
I'm
gold
when
I
wear
a
crown
Je
suis
doré
quand
je
porte
une
couronne
I
dance
when
I
wanna
get
down
Je
danse
quand
j'ai
envie
de
m'éclater
Colors
make
the
world
go
'round
('round)
Les
couleurs
font
tourner
le
monde
('rond)
'Cause
I'm
a
woman
Parce
que
tu
es
une
femme
'Cause
I'm
a
woman,
yeah
Parce
que
tu
es
une
femme,
ouais
I'm
a
woman,
yeah
Tu
es
une
femme,
ouais
I
get
high
when
I
wanna
get
high
Je
plane
quand
j'ai
envie
de
planer
Cry
when
I
wanna
cry
Je
pleure
quand
j'ai
envie
de
pleurer
I
travel
when
I
wanna
get
away
Je
voyage
quand
j'ai
envie
de
m'évader
And
stay
when
I
wanna
stay
(I'm
gonna
stay)
Et
je
reste
quand
j'ai
envie
de
rester
(je
vais
rester)
I
feel
what
I
wanna
feel
Je
ressens
ce
que
j'ai
envie
de
ressentir
I
act
real
when
I
wanna
get
real
J'agis
vraiment
quand
j'ai
envie
d'être
réel
I
spend
what
I
wanna
spend
Je
dépense
ce
que
j'ai
envie
de
dépenser
I
end
when
I
wanna
end
Je
termine
quand
j'ai
envie
de
terminer
'Cause
I'm
a
woman
Parce
que
tu
es
une
femme
'Cause
I'm
a
woman,
yeah,
yeah
Parce
que
tu
es
une
femme,
ouais,
ouais
'Cause
I'm
a
woman,
oh,
yeah
Parce
que
tu
es
une
femme,
oh,
ouais
Earth
is
the
place
that
I
live
(Earth
is
the
place)
La
terre
est
l'endroit
où
je
vis
(la
terre
est
l'endroit)
Love
is
the
space
that
I
give
(love
is
the
space)
L'amour
est
l'espace
que
je
donne
(l'amour
est
l'espace)
Earth
is
the
place
that
I
live
La
terre
est
l'endroit
où
je
vis
Love
is
the
space
that
I
give
L'amour
est
l'espace
que
je
donne
'Cause
I'm
a
woman
Parce
que
tu
es
une
femme
'Cause
I'm
a
woman,
oh
yeah
Parce
que
tu
es
une
femme,
oh
ouais
'Cause
I'm
a
woman,
hey,
oh,
yeah
Parce
que
tu
es
une
femme,
hé,
oh,
ouais
'Cause
I'm
a
woman
Parce
que
tu
es
une
femme
Earth
is
the
place
that
I
live
La
terre
est
l'endroit
où
je
vis
Love
is
the
space
that
I
give
L'amour
est
l'espace
que
je
donne
Earth
is
the
place
that
I
live
La
terre
est
l'endroit
où
je
vis
Love
is
the
space
that
I
give
(love)
L'amour
est
l'espace
que
je
donne
(amour)
Earth
is
the
place
that
I
live
La
terre
est
l'endroit
où
je
vis
Love
is
the
space
that
I
give
L'amour
est
l'espace
que
je
donne
I'm
giving,
I'm
giving,
I'm
giving
Je
donne,
je
donne,
je
donne
Earth
is
the
place,
love
is
the
space
La
terre
est
l'endroit,
l'amour
est
l'espace
Earth
is
the
place,
love
is
the
space
La
terre
est
l'endroit,
l'amour
est
l'espace
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Haines Nathan Ganyu, Asher Philip Grahame
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.