Paroles et traduction Nathan Sykes - Kiss Me Quick - DiscoTech Remix

Kiss Me Quick - DiscoTech Remix

Baby I've been searching
Searching through these crowds
To make my find someone who knows what I'm about
All these excuses, too young to settle down
So it's crazy what you got me doing now

Hold up baby
You know you drive me crazy
And I want everybody to know

I'm down
Nobody's looking right now
Ain't not time for messing around
But it won't take a minute
Baby come kiss me quick
The satire feeling right here
Make this unforgettable
Baby come kiss me quick

No we don't know what tomorrow's gonna bring
So don't put the pause when giving everything
You got me hooked on your VDA
Wait a minute, wait a minute
Before you go away

Hold up baby
You know you drive me crazy
And I want everybody to know

I'm down
Nobody's looking right now
Ain't not time for messing around
But it won't take a minute
Baby come kiss me quick
The satire feeling right here
Make this unforgettable, yeah
Baby come kiss me quick

Kiss me quick baby
Kiss me quick baby
Kiss me quick baby
Baby come kiss me quick

Put your lips right here
Then your body will follow
Put your hands on my face
Don't worry about tomorrow
Make sure you're feeling that magic
Before you disappear
You got me baby, you got me baby

I'm down
Nobody's looking right now
Ain't not time for messing around
But it won't take a minute
Baby come kiss me quick
The satire feeling right here
Make this unforgettable, yeah
Baby come kiss me quick

Kiss me quick baby
Kiss me quick baby
Kiss me quick baby
Baby come kiss me quick

Поцелуй меня скорее - DiscoTech Remix

Детка, я искал,
Искал в этой толпе,
Чтобы найти ту, которая поймет, чего я хочу.
Все эти отговорки, слишком молод, чтобы остепениться,
Просто безумие, что ты со мной делаешь.

Подожди, детка,
Ты же знаешь, что сводишь меня с ума,
И я хочу, чтобы все знали.

Я готов.
Никто сейчас не смотрит.
Не время валять дурака.
Это не займет много времени.
Детка, поцелуй меня скорее,
Это чувство здесь и сейчас…
Сделай это незабываемым.
Детка, поцелуй меня скорее.

Мы не знаем, что будет завтра,
Так что не останавливайся, когда отдаешь всё.
Я подсел на твою ауру.
Подожди минутку, подожди минутку,
Прежде чем ты уйдешь.

Подожди, детка,
Ты же знаешь, что сводишь меня с ума,
И я хочу, чтобы все знали.

Я готов.
Никто сейчас не смотрит.
Не время валять дурака.
Это не займет много времени.
Детка, поцелуй меня скорее,
Это чувство здесь и сейчас…
Сделай это незабываемым, да.
Детка, поцелуй меня скорее.

Поцелуй меня скорее, детка,
Поцелуй меня скорее, детка,
Поцелуй меня скорее, детка,
Детка, поцелуй меня скорее.

Прикоснись своими губами сюда,
Твоё тело последует за ними.
Положи свои руки мне на лицо.
Не беспокойся о завтрашнем дне.
Убедись, что ты чувствуешь эту магию,
Прежде чем ты исчезнешь.
Ты моя, детка, ты моя, детка.

Я готов.
Никто сейчас не смотрит.
Не время валять дурака.
Это не займет много времени.
Детка, поцелуй меня скорее,
Это чувство здесь и сейчас…
Сделай это незабываемым, да.
Детка, поцелуй меня скорее.

Поцелуй меня скорее, детка,
Поцелуй меня скорее, детка,
Поцелуй меня скорее, детка,
Детка, поцелуй меня скорее.