Nathanael - Love Safe (Promise) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Nathanael - Love Safe (Promise)




Love Safe (Promise)
L'amour sûr (Promesse)
(I'll always love you)
(Je t'aimerai toujours)
I promise, I promise
Je te le promets, je te le promets
(I'll always love you)
(Je t'aimerai toujours)
I promise, I promise
Je te le promets, je te le promets
(I'll always love you)
(Je t'aimerai toujours)
I promise, I promise, I promise
Je te le promets, je te le promets, je te le promets
(I'll always love you)
(Je t'aimerai toujours)
I promise you
Je te le promets
For the rest of my life, I will
Pour le reste de ma vie, je le ferai
(I'll always love you)
(Je t'aimerai toujours)
'Til the end of all times, I will
Jusqu'à la fin des temps, je le ferai
(I'll always love you)
(Je t'aimerai toujours)
God gave me a sign
Dieu m'a donné un signe
I saw everything I prayed for in your eyes
J'ai vu tout ce que j'ai prié dans tes yeux
(In your eyes)
(Dans tes yeux)
Through the lows and highs, I will
A travers les hauts et les bas, je le ferai
(I'll always love you)
(Je t'aimerai toujours)
Through the good and bad times, I will
A travers les bons et les mauvais moments, je le ferai
(I'll always love you)
(Je t'aimerai toujours)
I'm grateful that you're mine
Je suis reconnaissant que tu sois mienne
I'm so blessed to find a love like yours
Je suis tellement béni de trouver un amour comme le tien
(Love like yours baby, love like yours)
(Un amour comme le tien ma chérie, un amour comme le tien)
(Muh darling, darling)
(Ma chérie, ma chérie)
Darling, I promise
Ma chérie, je te promets
That I ain't going no where
Que je ne vais nulle part
I plan to stay right here with you
Je compte rester ici avec toi
Darling, I promise
Ma chérie, je te promets
That I ain't going nowhere
Que je ne vais nulle part
I plan to stay right here with you
Je compte rester ici avec toi
I find a good thing (I find a good thing)
J'ai trouvé une bonne chose (J'ai trouvé une bonne chose)
We have good thing (we have a good thing)
Nous avons une bonne chose (nous avons une bonne chose)
What God joined together no man separate
Ce que Dieu a uni, nul homme ne peut le séparer
Once God dey in it, the love safe
Une fois que Dieu est dedans, l'amour est sûr
I find a good thing (I find a good thing)
J'ai trouvé une bonne chose (J'ai trouvé une bonne chose)
We have good thing (we have a good thing)
Nous avons une bonne chose (nous avons une bonne chose)
What God joined together no man separate
Ce que Dieu a uni, nul homme ne peut le séparer
Once God dey in it, the love safe
Une fois que Dieu est dedans, l'amour est sûr
(What God joined together no man separate)
(Ce que Dieu a uni, nul homme ne peut le séparer)
Even though we might fight sometimes, I'll still baby
Même si nous pouvons nous disputer parfois, je vais quand même chérie
(I'll always love you)
(Je t'aimerai toujours)
In the rain or sunshine, I will
Sous la pluie ou le soleil, je le ferai
(I will always love you, love you)
(Je t'aimerai toujours, toujours)
Forever better or worse, yah
Pour toujours, pour le meilleur ou pour le pire, oui
I'm so glad to find a love like yours
Je suis tellement heureux de trouver un amour comme le tien
(Love like yours baby, love like yours)
(Un amour comme le tien ma chérie, un amour comme le tien)
Come darling
Viens ma chérie
Darling, I promise
Ma chérie, je te promets
That I ain't going no where
Que je ne vais nulle part
I plan to stay right here with you
Je compte rester ici avec toi
Darling, I promise
Ma chérie, je te promets
That I ain't going no where
Que je ne vais nulle part
I plan to stay right here with you
Je compte rester ici avec toi
I find a good thing (I find a good thing)
J'ai trouvé une bonne chose (J'ai trouvé une bonne chose)
We have good thing (we have a good thing)
Nous avons une bonne chose (nous avons une bonne chose)
What God joined together no man separate
Ce que Dieu a uni, nul homme ne peut le séparer
Once God dey in it, the love safe
Une fois que Dieu est dedans, l'amour est sûr
I find a good thing (I find a good thing)
J'ai trouvé une bonne chose (J'ai trouvé une bonne chose)
We have good thing (we have a good thing)
Nous avons une bonne chose (nous avons une bonne chose)
What God joined together no man separate
Ce que Dieu a uni, nul homme ne peut le séparer
Once God dey in it, the love safe
Une fois que Dieu est dedans, l'amour est sûr





Writer(s): Michael Montano, Ryan Hamilton


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.