Paroles et traduction Nathanael - My Blessing

My Blessing

(Yeah)
Yoww moonlightr!
How yuh mek dah riddim tight suh?
Check one, turn mih mic up
Pages inna mih book yah light up
Mi ready now, mih lyrics write up (yow)
My blessing coming from The Most High God inno
(Mhmm yah yah yah yah)

True we preach love, show forgiveness and turn di other cheek
Certain bwoi think dem badda than we
But my God at di centre like ah big midfielder
Luka, Iniesta, Kante
Dem cyah disrupt di flow, cyah tell mi wah fi do
Coulda never tell di Natty wa fi say
'Cause ah You run di programme, You run di show
Anytime dat You give di okay, mi know di tings straight

My blessing come from you
My blessing come from you
My blessing come from you
My blessing come from you

My blessing come from you
My blessing come from you
My blessing come from you
My blessing come from you

Dem think tru we nah link up like we use to link
Dat di mission will never complete
'Cause if ah did mi one alone against di world of enemies
Mi still ah dweet and mi nah pree defeat
All when things get delayed - couple Ls, couple failures
Mi trust seh ah fi yuh plan dis
Your will, Your timing, You decide when
Mi still believe even when mi nuh see it
(Well, alright then)

My blessing come from you
My blessing come from you
My blessing come from you
My blessing come from you

My blessing come from you
My blessing come from you
My blessing come from you
My blessing come from you

My blessing come from you
My blessing come from you
My blessing come from you
My blessing come from you

My blessing come from you
My blessing come from you
My blessing come from you
My blessing come from you

I got an appointment with my destiny
Once Jah gimme di strength, mi must reach
How mi coulda switch with all He did for me? Give to me?
'Til di last breath weh mi ah breathe
Mi ah gih it back, like ah feedback
Him nuh need dat, but ah di least, mi ah gih it back
Mi obedience, mi allegiance - gih it back
Dem ah talk feelings, mi ah pree facts
Never lost, You ah win from di pre-match
Dem a talk big, dream sellers, "chit chat"
Seh dem ah go tun mi into ah star, put mi pon di big map?
But dem nuh understand, mi nuh really need dat
(Well, alright then)

My blessing come from you
My blessing come from you
My blessing come from you
My blessing come from you

My blessing come from you
My blessing come from you
My blessing come from you
My blessing come from you

Моё благословение

(Ага)
Йоу, moonlightr!
Как ты сделал этот ритм таким плотным?
Проверка связи, сделай мой микрофон погромче
Страницы в моей книге светятся
Я готов, мои строки записаны (йоу)
Моё благословение исходит от Всевышнего Бога
(Ммм да-да-да-да)

Да, мы проповедуем любовь, прощаем и подставляем другую щеку
Некоторые парни думают, что они круче нас
Но мой Бог в центре, как сильный полузащитник
Лука, Иньеста, Канте
Они не могут нарушить поток, не могут указывать мне, что делать
Никто не смеет указывать Натти, что говорить
Потому что это Ты управляешь программой, Ты ведёшь шоу
Всякий раз, когда Ты даёшь добро, я знаю, что всё будет хорошо

Моё благословение исходит от Тебя
Моё благословение исходит от Тебя
Моё благословение исходит от Тебя
Моё благословение исходит от Тебя

Моё благословение исходит от Тебя
Моё благословение исходит от Тебя
Моё благословение исходит от Тебя
Моё благословение исходит от Тебя

Они думают, что мы перестали общаться, как раньше
Что миссия никогда не будет выполнена
Ведь если бы я был один против всего мира врагов
Я бы всё равно сделал это и не принял бы поражение
Даже когда всё идёт не по плану — несколько падений, несколько неудач
Я верю, что это часть Твоего плана
Твоя воля, Твой выбор времени, Ты решаешь, когда
Я всё ещё верю, даже когда не вижу этого
(Что ж, ладно тогда)

Моё благословение исходит от Тебя
Моё благословение исходит от Тебя
Моё благословение исходит от Тебя
Моё благословение исходит от Тебя

Моё благословение исходит от Тебя
Моё благословение исходит от Тебя
Моё благословение исходит от Тебя
Моё благословение исходит от Тебя

Моё благословение исходит от Тебя
Моё благословение исходит от Тебя
Моё благословение исходит от Тебя
Моё благословение исходит от Тебя

Моё благословение исходит от Тебя
Моё благословение исходит от Тебя
Моё благословение исходит от Тебя
Моё благословение исходит от Тебя

У меня встреча с моей судьбой
Если Джа даст мне силы, я должен добраться до неё
Как я мог предать всё, что Он сделал для меня? Что дал мне?
До последнего вздоха
Я возвращаю это, как обратную связь
Ему это не нужно, но это меньшее, что я могу сделать - вернуть это
Моё послушание, моя преданность - возвращаю
Они говорят о чувствах, я говорю о фактах
Ты никогда не проигрываешь, Ты побеждаешь ещё до начала матча
Они много болтают, продают мечты, "треплются"
Говорят, что сделают меня звездой, поместят меня на большую карту?
Но они не понимают, мне это не нужно
(Что ж, ладно тогда)

Моё благословение исходит от Тебя
Моё благословение исходит от Тебя
Моё благословение исходит от Тебя
Моё благословение исходит от Тебя

Моё благословение исходит от Тебя
Моё благословение исходит от Тебя
Моё благословение исходит от Тебя
Моё благословение исходит от Тебя