Bartimäus - Nathanael traduction en russe

Bartimäus

In den Tiefen des Miasma
Höre ich dein Rufen
Du rufst meinen wahren Namen
Und du findest meine Spuren

Dort wo wir eins sind
Willst du mich entreißen
Drum werde ich geboren
Es gibt kein Entweichen

Der Meister hat gerufen
Und ich folge seinem Willen
Meine wahre Seele
Will ich vor der Welt enthüllen

Komm in strahlendem Schein
Wie ein Engel zu dir
Um dich zu verführn'
Es schläft ein Dämon in mir

Ich komme als Jungfrau
Ich komme als Tier
Als Traum oder Alptraum
Komm ich zu dir

Nur eine Linie aus Kreide
Scheidet die Welt
Zwischen Aufstieg und Fallen
Zwischen Himmel oder Unterwelt

Der Meister hat gerufen
Und ich folge seinem Willen
Meine wahre Seele
Will ich vor der Welt enthüllen

Komm in strahlendem Schein
Wie ein Engel zu dir
Um dich zu verführn'
Es schläft ein Dämon - ein Dämon in mir!

Bartimäus
Folge mir
Ich beschwöre dich
Komm ans Licht

Ich beschwöre dich, beschwöre mich
Ruf mich in die Welt hinein und ich will ihr Henker sein
Ich fleh dich an, brich die Siegel, den Bann
Lass mich frei, lass mich herein
Ich will dein Herr und Meister sein

Der Meister hat gerufen
Und ich folge seinem Willen
Meine wahre Seele
Will ich vor der Welt enthüllen

Komm in strahlendem Schein
Wie ein Engel zu dir
Um dich zu verführn'
Es schläft ein Dämon in mir

Der Meister hat gerufen
Und ich folge seinem Willen
Meine wahre Seele
Will ich vor der Welt enthüllen

Komm in strahlendem Schein
Wie ein Engel zu dir
Um dich zu verführn'
Es schläft ein Dämon - ein Dämon in mir

Ich beschwöre dich, beschwöre mich
Ich beschwöre dich, beschwöre mich
Ich beschwöre dich

Вартимеус

В глубинах миазмов
Я слышу твой зов
Ты зовёшь моё истинное имя
И находишь мои следы

Там, где мы едины
Ты хочешь меня вырвать
Потому я рождаюсь
Нет пути назад

Учитель позвал
И я следую его воле
Моя истинная душа
Явит себя миру

Приду в сияющем свете
Как ангел к тебе
Чтоб прельстить тебя
Во мне спит демон

Я приду девой
Я приду зверем
Как сон или кошмар
Я приду к тебе

Лишь меловая черта
Разделяет миры
Между взлётом и паденьем
Между небом и преисподней

Учитель позвал
И я следую его воле
Моя истинная душа
Явит себя миру

Приду в сияющем свете
Как ангел к тебе
Чтоб прельстить тебя
Во мне спит демон - демон!

Вартимеус
Следуй за мной
Я заклинаю тебя
Выйди на свет

Заклинаю тебя, заклинаю себя
Позови меня в этот мир, и я стану его палачом
Молю тебя, разорви печати, разбей запрет
Дай мне волю, впусти меня
Я стану твоим господином

Учитель позвал
И я следую его воле
Моя истинная душа
Явит себя миру

Приду в сияющем свете
Как ангел к тебе
Чтоб прельстить тебя
Во мне спит демон

Учитель позвал
И я следую его воле
Моя истинная душа
Явит себя миру

Приду в сияющем свете
Как ангел к тебе
Чтоб прельстить тебя
Во мне спит демон - демон!

Я заклинаю тебя, заклинаю себя
Я заклинаю тебя, заклинаю себя
Я заклинаю тебя