Resurrection & the Life - Olumide Iyun , Nathaniel Bassey traduction en allemand

Resurrection & the Life

Resurrection and the Life
Jesus is your name
At the mention of your Holy name
Dead things will come alive
Resurrection and the Life
Jesus is your name
At the mention of your Holy name
Dead things will come alive

You're the resurrection and the Life
Jesus is your name
At the mention of your Holy name
Dead things will come alive

You are the resurrection

Resurrection and the Life
Jesus is your name
At the mention of your Holy name
Dead things will come alive
Resurrection and the Life
Jesus is your name
At the mention of your Holy name
Dead things will come alive
Resurrection and the Life
Jesus is your name
At the mention of your Holy name
Dead things will come alive

Jesus said to Martha, "I am the resurrection and the Life"
He who believes in me, though he may die, he shall live
And whoever lives and believes in me shall never die"
"Do you believe this?"
She said to Him, "Yes Lord, I believe that you are the Christ
The son of God who is to come into the world"
Then Jesus said, "Take away the stone"
Martha the sister of him who was dead said to him
"Lord by this time, there is a stench, for he has been dead four days"
Jesus said to her, "Did I not say to you that if you would believe, you would see the glory of God?
Then they took away the stone from the place where the dead man was lying
And Jesus lifted up His eyes and said-
"Father, I thank you that you have heard me and I know that you always hear me
But because of the people who are standing by I said this, that they may believe that you've sent me
Now, when He had said these things
He cried with a loud voice, "Lazarus, come forth!"
And he who had been dead came out, bound hand and foot with grave clothes
And his face was racked with the blood
And Jesus said to them,"Lose him and let him go!"

O glory to God
Therefore in the name that is above every other name
The name of Jesus Christ, our Messiah, our Saviour
The son of the Living God
We prophecy to every dead area of your life
Dead wombs, dead tissues
Dead organs, bones, marriages, businesses, ministries
Dead dreams and visions
Dead systems, dead economies
Dead institutions
Dead and dry lands, dead nations
We declare, come alive!

We speak to every situation that seems hopeless and beyond redemption
By the resurrection power in the name of Jesus
We say, "Come alive!"
And be fully restored in Jesus name
Just as Lazarus came forth, we say, "Come alive!"
And just as Jesus rose from the dead on the third day
We say, "Come alive!" in jesus name
At the name of the one who is called the resurrection and the Life
We speak to bodies and minds
We speak to families
We speak to destinies
We speak to the spirit of this nation
We decree come forth! Come alive!
In Jesus name
Amen

Auferstehung & das Leben

Auferstehung und das Leben
Jesus ist dein Name
Bei der Erwähnung deines heiligen Namens
Werden tote Dinge lebendig
Auferstehung und das Leben
Jesus ist dein Name
Bei der Erwähnung deines heiligen Namens
Werden tote Dinge lebendig

Du bist die Auferstehung und das Leben
Jesus ist dein Name
Bei der Erwähnung deines heiligen Namens
Werden tote Dinge lebendig

Du bist die Auferstehung

Auferstehung und das Leben
Jesus ist dein Name
Bei der Erwähnung deines heiligen Namens
Werden tote Dinge lebendig
Auferstehung und das Leben
Jesus ist dein Name
Bei der Erwähnung deines heiligen Namens
Werden tote Dinge lebendig
Auferstehung und das Leben
Jesus ist dein Name
Bei der Erwähnung deines heiligen Namens
Werden tote Dinge lebendig

Jesus sagte zu Martha: „Ich bin die Auferstehung und das Leben.“
Wer an mich glaubt, wird leben, auch wenn er stirbt;
und wer lebt und an mich glaubt, wird niemals sterben.“
„Glaubst du das?“
Sie sagte zu ihm: „Ja, Herr, ich glaube, dass du der Christus bist,
der Sohn Gottes, der in die Welt kommen soll.“
Dann sagte Jesus: „Nehmt den Stein weg.“
Martha, die Schwester des Verstorbenen, sagte zu ihm:
„Herr, er riecht schon, denn er liegt schon vier Tage hier.“
Jesus sagte zu ihr: „Habe ich dir nicht gesagt: Wenn du glaubst, wirst du die Herrlichkeit Gottes sehen?“
Da nahmen sie den Stein weg von dem Ort, wo der Verstorbene lag.
Und Jesus hob seine Augen auf und sprach:
„Vater, ich danke dir, dass du mich erhört hast. Ich weiß, dass du mich allezeit erhörst;
aber um des Volkes willen, das umhersteht, habe ich es gesagt, damit sie glauben, dass du mich gesandt hast.“
Und als er das gesagt hatte,
rief er mit lauter Stimme: „Lazarus, komm heraus!“
Und der Verstorbene kam heraus, gebunden an Händen und Füßen mit Grabtüchern,
und sein Gesicht war blutüberströmt.
Und Jesus sagte zu ihnen: „Löst ihn und lasst ihn gehen!“

O Ehre sei Gott!
Darum, im Namen, der über jedem anderen Namen ist,
dem Namen Jesus Christus, unserem Messias, unserem Retter,
dem Sohn des lebendigen Gottes,
prophezeien wir über jeden toten Bereich deines Lebens:
Tote Gebärmütter, totes Gewebe,
tote Organe, Knochen, Ehen, Geschäfte, Dienste,
tote Träume und Visionen,
tote Systeme, tote Wirtschaften,
tote Institutionen,
totes und trockenes Land, tote Nationen –
Wir erklären: Werde lebendig!

Wir sprechen zu jeder Situation, die hoffnungslos und jenseits aller Erlösung scheint:
Durch die Auferstehungskraft im Namen Jesu
sagen wir: „Werde lebendig!“
Und sei völlig wiederhergestellt in Jesu Namen.
So wie Lazarus hervorkam, sagen wir: „Werde lebendig!“
Und so wie Jesus am dritten Tag von den Toten auferstand,
sagen wir: „Werde lebendig!“ in Jesu Namen.
Im Namen dessen, der die Auferstehung und das Leben genannt wird,
sprechen wir zu Körpern und Geistern,
wir sprechen zu Familien,
wir sprechen zu Schicksalen,
wir sprechen zum Geist dieser Nation.
Wir verordnen: Komm hervor! Werde lebendig!
In Jesu Namen.
Amen.