Paroles et traduction Nathaniel Bassey - Awamaridi

Awamaridi

You are the beginning and ending
Alpha and Omega
You seated in the circle of the earth
You are the God who made the universe
Out of void and emptiness

You spoke the word and it fell into place
You're deeper than my mind can grasp and what my eyes can see
Eternity won't be enough to tell of you
As long as I've got breath in me, and through the great beyond
I'll declare the greatness of your name

Awamaridi, awamaridi, ooh
You are a mystery
Reveal to me your own
So I've come to worship you
I've come to worship you

The heavens of the heavens cannot contain your majesty
And yet you made my heart your dwelling place
I find it hard to understand, the reason for this kind of love
For mortal man who sometimes doesn't care

You took the journey to the cross, and never looking back
You died the sinners' death so I can live again
If this is not the greatest love, I wonder what it is
It can only take a God who is like you... Jesus

Awamaridi, (Awamaridi) awamaridi, ooh
You are a mystery, (You are a mystery) reveal to me your own
Awamaridi, (Awamaridi) awamaridi, are you
Awamaridi, (Awamaridi) awamaridi, are you

So I've come to worship you (Awanaridi)
I've come to worship you (Awanaridi)
Cause I live to worship you (Awanaridi)
I live to worship you (Awanaridi) ooh

Awamaridi, Awamaridi, Awamaridi ooh
Awamaridi, you're a mystery, reveal to me your own

Awamaridi
A waa, a o ma ridi e
Awamaridi ooh

Aile tuwo
Atuudi
Imole laarin okunkun birimu birimu

Aileridi
Awamaridi ni o
Ooko re naa nu

O san ara o
O ru omi okun
Oro taa so di ara to n bawa gbe
Apata to ga ju wa lo ti a ko ri o
Ti ise re n han o

Ta lo fe tuu
A tuu di
A lee ba
Akanko Awamaridi o

Ibere ta o ridi re
Aarin to lo lai lopin o
Opin tenikeni ko le mo
Awamaridi o

Awamaridi
Awamaridi

Oluwa ni o
Olorun ni o
Ore ni o
Alagbawi eda

Olugbeja, omo orukan
Omomo to mopori aye, mopori orun
Olowo to na aye ja
Awamaridi

Eru re baniyan o
Ife re ma po lori aye
Aya re n janiyan o
Awamaridi

Ta lo fe wa o
Ta lo fe to o na
Ko see tu
Ko see di
Bo ba wa idi re
Ko seni to le moo

O ma ti poju o (Awamaridi)
O ti poju lo (Awamaridi)
Ologo to dan o
Awamaridi iba o

Iba
Iba o
Iba o

Непостижимый

Ты — начало и конец,
Альфа и Омега.
Ты восседаешь над кругом земным,
Ты — Бог, сотворивший вселенную
Из пустоты и бездны.

Ты произнес слово, и все встало на свои места.
Ты глубже, чем мой разум может постичь, и чем мои глаза могут увидеть.
Вечности не хватит, чтобы рассказать о Тебе.
Пока я дышу, и даже за пределами этой жизни,
Я буду возвещать величие Твоего имени.

Непостижимый, непостижимый, о
Ты — тайна.
Открой мне Себя,
Поэтому я пришел поклониться Тебе,
Я пришел поклониться Тебе.

Небеса небес не могут вместить Твое величие,
И все же Ты сделал мое сердце Своим жилищем.
Мне трудно понять причину такой любви
К смертному человеку, который порой небрежен.

Ты прошел путь до креста, не оглядываясь назад.
Ты принял смерть грешника, чтобы я мог жить снова.
Если это не величайшая любовь, то я не знаю, что это.
Только Бог, подобный Тебе, мог на это пойти... Иисус.

Непостижимый, (Непостижимый) непостижимый, о
Ты — тайна, (Ты — тайна) открой мне Себя.
Непостижимый, (Непостижимый) непостижимый, это Ты.
Непостижимый, (Непостижимый) непостижимый, это Ты.

Поэтому я пришел поклониться Тебе (Непостижимый)
Я пришел поклониться Тебе (Непостижимый)
Потому что я живу, чтобы поклоняться Тебе (Непостижимый)
Я живу, чтобы поклоняться Тебе (Непостижимый), о

Непостижимый, Непостижимый, Непостижимый, о
Непостижимый, Ты — тайна, открой мне Себя.

Непостижимый
A waa, a o ma ridi e (Йоруба: Мы не можем постичь Тебя)
Непостижимый, о

Aile tuwo (Йоруба: Непревзойденный)
Atuudi (Йоруба: Хранитель)
Imole laarin okunkun birimu birimu (Йоруба: Свет во тьме густой)

Aileridi (Йоруба: Тот, кого невозможно постичь)
Awamaridi ni o (Йоруба: Ты непостижимый)
Ooko re naa nu (Йоруба: Твоя слава велика)

O san ara o (Йоруба: Ты искупил Себя)
O ru omi okun (Йоруба: Ты успокаиваешь море)
Oro taa so di ara to n bawa gbe (Йоруба: Слово, которое мы говорим, становится плотью и обитает среди нас)
Apata to ga ju wa lo ti a ko ri o (Йоруба: Скала, которая выше нас, которую мы не видим)
Ti ise re n han o (Йоруба: Чьи дела видны)

Ta lo fe tuu (Йоруба: Кто осмелится бросить вызов?)
A tuu di (Йоруба: Мы бросаем вызов)
A lee ba (Йоруба: Мы не можем испортить)
Akanko Awamaridi o (Йоруба: Тайна, непостижимый)

Ibere ta o ridi re (Йоруба: Начало, которое мы не можем постичь)
Aarin to lo lai lopin o (Йоруба: Середина, которая продолжается вечно)
Opin tenikeni ko le mo (Йоруба: Конец, который никто не знает)
Awamaridi o (Йоруба: Непостижимый)

Awamaridi (Йоруба: Непостижимый)
Awamaridi (Йоруба: Непостижимый)

Oluwa ni o (Йоруба: Ты Господь)
Olorun ni o (Йоруба: Ты Бог)
Ore ni o (Йоруба: Ты друг)
Alagbawi eda (Йоруба: Защитник творения)

Olugbeja, omo orukan (Йоруба: Защитник, дитя завета)
Omomo to mopori aye, mopori orun (Йоруба: Дитя, которое наполняет землю и небо)
Olowo to na aye ja (Йоруба: Богатый, который освящает мир)
Awamaridi (Йоруба: Непостижимый)

Eru re baniyan o (Йоруба: Твой страх на людях)
Ife re ma po lori aye (Йоруба: Пусть Твоя любовь изольется на землю)
Aya re n janiyan o (Йоруба: Мы ждем Тебя)
Awamaridi (Йоруба: Непостижимый)

Ta lo fe wa o (Йоруба: Кто осмелится искать Тебя?)
Ta lo fe to o na (Йоруба: Кто осмелится прикоснуться к Тебе?)
Ko see tu (Йоруба: Нет никого, кто мог бы испортить)
Ko see di (Йоруба: Нет никого, кто мог бы бросить вызов)
Bo ba wa idi re (Йоруба: Если мы ищем Тебя)
Ko seni to le moo (Йоруба: Никто не может знать)

O ma ti poju o (Awamaridi) (Йоруба: Ты слишком велик (Непостижимый))
O ti poju lo (Awamaridi) (Йоруба: Ты слишком велик (Непостижимый))
Ologo to dan o (Йоруба: Слава сладка)
Awamaridi iba o (Йоруба: Непостижимый, мы поклоняемся Тебе)

Iba (Йоруба: Поклонение)
Iba o (Йоруба: Поклонение Тебе)
Iba o (Йоруба: Поклонение Тебе)