Paroles et traduction Nathaniel Bassey - Jehovah Nissi

Jehovah Nissi

You are the first and the last
That's why we call You Alpha, Omega
You own the world, You fill the universe
You made the things we see and cannot see
Your love is great, Your mercy sure
Your grace has done more than I could have done
When I was bound, You came and rescued me
You gave me light and took the darkness, yeah

Ta-na-na-na-na-na-na-na-na-na
You are the first

You are the first and the last
That's why we call You Alpha, Omega
You own the world, You fill the universe
You made the things we see and cannot see
Your love is great, Your mercy sure
Your grace has done more than I could have done
When I was bound, You came and rescued me
You gave me light and took my darkness

You surround me with many victories
Jehovah Nissi, You're my banner
You go before me, You fight my battles
Jehovah Nissi (that is who You are)
Jehovah Nissi
You surround me with many victories
Jehovah Nissi, You're my banner
You go before me, You fight my battles
Jehovah Nissi
Jehovah Nissi

You are the same yesterday
The same today and same forever
You never change, You are reliable
My hiding place in times of trouble
You are the Christ, the Son of God
You bruised the serpent's head at Calvary
You took the keys, opened the prison doors
Crushing the power of death forever

You surround me with many victories
Jehovah Nissi, You're my banner
You go before me, You fight my battles
Jehovah Nissi (that is who You are to me)
Jehovah Nissi
You surround me with many victories (songs of victory)
Jehovah Nissi, You're my banner
You go before me, You fight my battles
Jehovah Nissi
Jehovah Nissi

God is gone up with a shout
With a trumpet sound
God is gone up with a shout
With a trumpet sound (with a sound of victory)
God is gone up with a shout
With a trumpet sound (with a sound of victory)
God is gone up with a shout
With a trumpet sound, let's go

You surround me with many victories
Jehovah Nissi, You're my banner
You go before me, You fight my battles
Jehovah Nissi
You surround me with many victories
Jehovah Nissi, You're my banner
You go before me, You fight my battles
Jehovah Nissi
You surround me with many victories
Jehovah Nissi, You're my banner
You go before me, You fight my battles
Jehovah Nissi

Jehovah Nissi (the mighty Man in battle You are)
Jehovah Nissi (You are the Lord of Host)
Jehovah Nissi
Hallelujah

Иегова Нисси

Ты — первый и последний,
Поэтому мы зовем Тебя Альфой и Омегой.
Тебе принадлежит мир, Ты наполняешь вселенную,
Ты создал всё, что мы видим и не видим.
Твоя любовь велика, Твоя милость несомненна,
Твоя благодать сделала больше, чем я мог бы сделать.
Когда я был в оковах, Ты пришел и спас меня,
Ты дал мне свет и забрал тьму.

Та-на-на-на-на-на-на-на-на-на
Ты — первый.

Ты — первый и последний,
Поэтому мы зовем Тебя Альфой и Омегой.
Тебе принадлежит мир, Ты наполняешь вселенную,
Ты создал всё, что мы видим и не видим.
Твоя любовь велика, Твоя милость несомненна,
Твоя благодать сделала больше, чем я мог бы сделать.
Когда я был в оковах, Ты пришел и спас меня,
Ты дал мне свет и забрал мою тьму.

Ты окружаешь меня множеством побед,
Иегова Нисси, Ты — моё знамя.
Ты идешь впереди меня, Ты сражаешься в моих битвах,
Иегова Нисси (вот кто Ты).
Иегова Нисси.
Ты окружаешь меня множеством побед,
Иегова Нисси, Ты — моё знамя.
Ты идешь впереди меня, Ты сражаешься в моих битвах,
Иегова Нисси.
Иегова Нисси.

Ты тот же вчера,
Тот же сегодня и тот же вовеки.
Ты никогда не меняешься, Ты надежен,
Моё убежище во времена бед.
Ты — Христос, Сын Божий,
Ты поразил голову змея на Голгофе,
Ты взял ключи, открыл двери темницы,
Навсегда сокрушив власть смерти.

Ты окружаешь меня множеством побед,
Иегова Нисси, Ты — моё знамя.
Ты идешь впереди меня, Ты сражаешься в моих битвах,
Иегова Нисси (вот кто Ты для меня).
Иегова Нисси.
Ты окружаешь меня множеством побед (песни победы),
Иегова Нисси, Ты — моё знамя.
Ты идешь впереди меня, Ты сражаешься в моих битвах,
Иегова Нисси.
Иегова Нисси.

Бог вознесся с восклицанием,
Под звуки трубы.
Бог вознесся с восклицанием,
Под звуки трубы (со звуком победы).
Бог вознесся с восклицанием,
Под звуки трубы (со звуком победы).
Бог вознесся с восклицанием,
Под звуки трубы, пойдем.

Ты окружаешь меня множеством побед,
Иегова Нисси, Ты — моё знамя.
Ты идешь впереди меня, Ты сражаешься в моих битвах,
Иегова Нисси.
Ты окружаешь меня множеством побед,
Иегова Нисси, Ты — моё знамя.
Ты идешь впереди меня, Ты сражаешься в моих битвах,
Иегова Нисси.
Ты окружаешь меня множеством побед,
Иегова Нисси, Ты — моё знамя.
Ты идешь впереди меня, Ты сражаешься в моих битвах,
Иегова Нисси.

Иегова Нисси (могучий Воин в битве, Ты),
Иегова Нисси (Ты — Господь Воинств),
Иегова Нисси.
Аллилуйя.