Olorun Agbaye - You Are Mighty (feat. Chandler Moore and Oba) - Nathaniel Bassey traduction en allemand

Olorun Agbaye - You Are Mighty (feat. Chandler Moore and Oba)

Wo ye ye ye ye oh oh
You are Mighty God
Mighty God, Wo ye ye ye ye oh oh

You are Good, you are kind
You are more than these
I'm lost for Words trying to describe you
Elohim, El-elyon, Aleselewi
Your Greatness is all I see
There is nothing you cannot do
There's no mountain you cannot move
If you have said it
Then you will do it
Cause You have a Track record
Of keeping Words
And you're not about
To stop doing it now

Olorun Agbaye oh
(You are Mighty oh)
Olorun Agbaye oh, oh
(You are Mighty oh)
Shebi iwo lo f'oju Orun
(S'aso bora)
Shebi eyin le f'oju Orun
(S'aso bora)
Olorun Agbaye oh
(You are Mighty oh)

You are mighty o

By the Blood that you shed
We have overcome
Discharged and acquitted for life
Then you gave us the right
To your Holy Name
The center of Power and Strength
There is nothing you cannot Change
There's no bondage you cannot Break
If you have said it
Then you will do it
You have a Track record
Of keeping Words
And you're not about
To stop doing it now

Olorun Agbaye oh
(You are mighty oh)
Olorun Agbaye oh, oh
(You are mighty oh)
Olorun agbaye oh
(You are mighty oh)
Olorun agbaye oh
(You are mighty oh)
Shebi iwo lo f'oju Orun
(S'aso bora)
Shebi eyin le f'oju Orun
(S'aso bora)
Sebi iwo lo f'oju Orun
(S'aso bora)
Sebi iwo lo f'oju Orun
(S'aso bora)

You are Mighty Oh
(You are mighty Oh)
Mighty Oh
(You are mighty Oh)
You are Mighty Oh
You are mighty Oh
You are Mighty Oh, (You are mighty Oh)

You are Mighty Oh

Shebi iwo lo f'oju Orun
(S'aso bora)
Shebi eyin le f'oju Orun
(S'aso bora)
Shebi iwo lo f'oju Orun
(S'aso bora)
Shebi eyin le f'oju Orun
(S'aso bora)
Olorun Agbaye oh
You are mighty oh

... Eulogy
Olorun Agbaye oooh
Oluwa Oluwa wa
Oruko Re tì n'iyin to
E gbe gbe gbe E gbe nu aye
E gbe gbe gbe E gbe nu Orun
E tun wa fi'kale si'nu Omo adari hurun
Obiriji obiriji
Amamamumu Eledumare
Atabatubu elenu niyin
You are mighty (you are mighty)
Olorun nla to s'oun nla
Giga Giga Giga Giga Giga l'Oruko Re
Atobi tan, Atobi julo, Atobatele Ato farati
A dun un ba gbe a dun un ba ro
Gbigbega Gbigbega Gbigbega Gbigbega
Nì Ò ò Olorun Agbaye (you are mighty)
Olugbala Olugbani la Oluwosan Oluwonisan
Aragbo yamuyamu ekun oko Farao eeh
Oba wa Oba wo Oba wawa wowo
Basorun ode Orun Giga giga giga giga l'Oruko Re
Mighty oh, oh, you are mighty oh

Olorun Agbaye - Du bist mächtig (feat. Chandler Moore und Oba)

Wo ye ye ye ye oh oh
Du bist mächtig, Gott
Mächtiger Gott, Wo ye ye ye ye oh oh

Du bist gut, Du bist gütig
Du bist mehr als das
Mir fehlen die Worte, um Dich zu beschreiben
Elohim, El-Elyon, Aleselewi
Deine Größe ist alles, was ich sehe
Es gibt nichts, was Du nicht tun könntest
Es gibt keinen Berg, den Du nicht versetzen könntest
Wenn Du es gesagt hast
Dann wirst Du es auch tun
Denn Du hast eine Erfolgsgeschichte
Im Halten Deiner Worte
Und Du bist nicht dabei
Jetzt damit aufzuhören

Olorun Agbaye oh
(Du bist mächtig, oh)
Olorun Agbaye oh, oh
(Du bist mächtig, oh)
Shebi iwo lo f'oju Orun
(S'aso bora – Den Himmel als Gewand)
Shebi eyin le f'oju Orun
(S'aso bora – Den Himmel als Gewand)
Olorun Agbaye oh
(Du bist mächtig, oh)

Du bist mächtig, o

Durch das Blut, das Du vergossen hast
Haben wir überwunden
Entlassen und freigesprochen für das Leben
Dann gabst Du uns das Recht
Auf Deinen heiligen Namen
Das Zentrum von Macht und Stärke
Es gibt nichts, was Du nicht ändern könntest
Es gibt keine Fessel, die Du nicht brechen könntest
Wenn Du es gesagt hast
Dann wirst Du es auch tun
Du hast eine Erfolgsgeschichte
Im Halten Deiner Worte
Und Du bist nicht dabei
Jetzt damit aufzuhören

Olorun Agbaye oh
(Du bist mächtig, oh)
Olorun Agbaye oh, oh
(Du bist mächtig, oh)
Olorun Agbaye oh
(Du bist mächtig, oh)
Olorun Agbaye oh
(Du bist mächtig, oh)
Shebi iwo lo f'oju Orun
(S'aso bora – Den Himmel als Gewand)
Shebi eyin le f'oju Orun
(S'aso bora – Den Himmel als Gewand)
Sebi iwo lo f'oju Orun
(S'aso bora – Den Himmel als Gewand)
Sebi iwo lo f'oju Orun
(S'aso bora – Den Himmel als Gewand)

Du bist mächtig, Oh
(Du bist mächtig, Oh)
Mächtig, Oh
(Du bist mächtig, Oh)
Du bist mächtig, Oh
Du bist mächtig, Oh
Du bist mächtig, Oh, (Du bist mächtig, Oh)

Du bist mächtig, Oh

Shebi iwo lo f'oju Orun
(S'aso bora – Den Himmel als Gewand)
Shebi eyin le f'oju Orun
(S'aso bora – Den Himmel als Gewand)
Shebi iwo lo f'oju Orun
(S'aso bora – Den Himmel als Gewand)
Shebi eyin le f'oju Orun
(S'aso bora – Den Himmel als Gewand)
Olorun Agbaye oh
Du bist mächtig, oh

... Lobpreis
Olorun Agbaye oooh (Gott des Universums oooh)
Oluwa Oluwa wa (Herr, unser Herr)
Oruko Re tì n'iyin to (Dein Name ist so preiswürdig)
E gbe gbe gbe E gbe nu aye (Erhoben, erhoben, erhoben bist Du auf Erden)
E gbe gbe gbe E gbe nu Orun (Erhoben, erhoben, erhoben bist Du im Himmel)
E tun wa fi'kale si'nu Omo adari hurun (Du hast Dich auch im Menschenkind niedergelassen)
Obiriji obiriji (Unermesslich, unermesslich)
Amamamumu Eledumare (Der Unergründliche, Allmächtige Gott)
Atabatubu elenu niyin (Der Große, dessen Mund Lobpreis ist)
Du bist mächtig (Du bist mächtig)
Olorun nla to s'oun nla (Großer Gott, der große Dinge tut)
Giga Giga Giga Giga Giga l'Oruko Re (Hoch, hoch, hoch, hoch, hoch ist Dein Name)
Atobi tan, Atobi julo, Atobatele Ato farati (Der Unermessliche, der Größte von allen, der Verlässliche, auf den man sich stützen kann)
A dun un ba gbe a dun un ba ro (Süß ist es, mit Dir zu leben, süß ist es, mit Dir nachzusinnen)
Gbigbega Gbigbega Gbigbega Gbigbega (Erhoben, erhoben, erhoben, erhoben)
Nì Ò ò Olorun Agbaye (bist Du, oh Gott des Universums) (Du bist mächtig)
Olugbala Olugbani la Oluwosan Oluwonisan (Retter, Befreier, Heiler, der Heilung schafft)
Aragbo yamuyamu ekun oko Farao eeh (Uralter, Geheimnisvoller, Löwe, Ehemann des Pharao [Schrecken des Pharao])
Oba wa Oba wo Oba wawa wowo (Unser König, ihr König, König überall, allmächtig)
Basorun ode Orun Giga giga giga giga l'Oruko Re (Oberhaupt der himmlischen Heerscharen, hoch, hoch, hoch, hoch ist Dein Name)
Mächtig, oh, oh, Du bist mächtig, oh