Paroles et traduction Nathaniel Chapman - Bring Us Back Around

Bring Us Back Around

It's hard to explain what's on my heart
There's so many things that are falling apart
But I'm doing my best to understand
So far it seems it doesn't make any sense
That brother against brother
And friend against friend
Tell me, oh Lord, will this ever end

'Cause where is the joy
Oh, and where is the peace
Where is that thing
We call unity
If there is a way
Then please, show me now
'Cause we need you, Lord
To bring us back around

'Cause we've got brothers who are dying for You
But to die to ourselves, oh, we rarely do
When we can't agree we pack up our bags
And there in our pride we make our own stand
But a man on his own will soon come undone
So, Lord bring us back, and please make us one, yeah

Where is the joy
Oh, and where is the peace
And where is that thing
We call unity
If there is a way
Then please, show us now
'Cause we need you, Lord
To bring us back around

We cannot do this on our own
He's made us
There's one body, one faith, one Lord

So, seek out the joy
And seek out the peace
With all that we've got
Let's seek unity
'Cause things will get hard
And we're seeing it now
Let's humble ourselves
While He brings us around

Yeah, seek out the joy
Oh, and seek out the peace
With all that we've got
Let's seek unity
'Cause things will get hard
And we're seeing it now
Let's humble ourselves
While He brings us around

Let's humble ourselves
While He brings us around
'Cuz we need you, Lord
To bring us back around

Верни нас обратно

Трудно объяснить, что у меня на сердце,
Так много всего разваливается на части,
Но я изо всех сил стараюсь понять,
Пока что кажется, что в этом нет никакого смысла.
Брат против брата,
И друг против друга,
Скажи мне, Господи, когда же этому придет конец?

Ведь где же радость,
О, и где же мир,
Где же то,
Что мы называем единством?
Если есть способ,
То, пожалуйста, покажи мне его сейчас,
Ведь Ты нужен нам, Господи,
Чтобы вернуть нас обратно.

Ведь у нас есть братья, которые умирают за Тебя,
Но умереть для себя, о, мы так редко делаем.
Когда мы не можем договориться, мы собираем свои вещи,
И там, в своей гордыне, мы занимаем свою позицию.
Но человек сам по себе скоро падет,
Так что, Господи, верни нас обратно и, пожалуйста, сделай нас едиными.

Где же радость,
О, и где же мир,
И где же то,
Что мы называем единством?
Если есть способ,
То, пожалуйста, покажи нам его сейчас,
Ведь Ты нужен нам, Господи,
Чтобы вернуть нас обратно.

Мы не можем сделать это сами,
Он создал нас.
Есть одно тело, одна вера, один Господь.

Так что ищи радость,
И ищи мир,
Всем, что у нас есть,
Давай искать единство.
Потому что все станет трудно,
И мы видим это сейчас.
Давайте смиримся,
Пока Он возвращает нас обратно.

Да, ищи радость,
О, и ищи мир,
Всем, что у нас есть,
Давай искать единство.
Потому что все станет трудно,
И мы видим это сейчас.
Давайте смиримся,
Пока Он возвращает нас обратно.

Давайте смиримся,
Пока Он возвращает нас обратно.
Ведь Ты нужен нам, Господи,
Чтобы вернуть нас обратно.