Paroles et traduction Nathaniel Rateliff & The Night Sweats - I Need Never Get Old

Can we be there
Oh, just think of the time
Thought of love so strange
Said you never knew
While I try my best
To cover our eyes
It′s a common way to blame and hide the truth

I know that some will say, it matters but little babe
Ah but come on and mean it to me
I need it so bad

I needed to try
Needed to fall
I needed your love, I'm burning away
I need never get old

Taking our time, ah just standing in the rain
Mean what you said, ah and mean it to me
All of these lies, oh and never again
Come on and say it now, say it′s a game

I know that some will say, it matters but little babe
Ah but come on and mean it to me, I need it so bad
Ah mean it to me, I need it so bad

I needed to try
Needed to fall
I needed your love, I'm burning away
I need never get old

I said I needed to try
Needed to fall
I needed your love, I'm burning away
I need never get old

I said I needed to try
Needed to fall
I needed your love, I′m burning away
I need never get old

I need never get old
I need never get old
I need never get old
I need never get old

Мы можем быть там
О, Только подумай о времени.
Мысль о любви такая странная
Ты сказал, что никогда не знал.
Пока я стараюсь изо всех сил
Чтобы прикрыть глаза
Это обычный способ обвинять и скрывать правду.

Я знаю, что некоторые скажут: "это имеет значение, но малышка".
Ах, ну же, скажи мне это всерьез.
Мне это так нужно

Мне нужно было попытаться.
Нужно было упасть.
Мне нужна была твоя любовь, я сгораю дотла.
Мне не нужно стареть.

Не торопясь, а просто стоя под дождем
Я имею в виду то, что ты сказал, Ах, и имею в виду это для меня.
Вся эта ложь, о, и больше никогда.
Ну же, скажи это сейчас, скажи, что это игра.

Я знаю, что некоторые скажут: "это имеет значение, но малышка".
Ах, но давай же, скажи мне это всерьез, мне это так нужно
Ах, сделай это для меня, мне это так нужно

Мне нужно было попытаться.
Нужно было упасть.
Мне нужна была твоя любовь, я сгораю дотла.
Мне не нужно стареть.

Я сказал, что должен попытаться.
Нужно было упасть.
Мне нужна была твоя любовь, я сгораю дотла.
Мне не нужно стареть.

Я сказал, что должен попытаться.
Нужно было упасть.
Мне нужна была твоя любовь, я сгораю дотла.
Мне не нужно стареть.

Мне не нужно стареть.
Мне не нужно стареть.
Мне не нужно стареть.
Мне не нужно стареть.