Paroles et traduction Nathaniel Rateliff & The Night Sweats - Slow Pace Of Time (feat. Charlie Gabriel)

Slow Pace Of Time (feat. Charlie Gabriel)

I'll find it hard to just compare to
Yet you love me, you love me
That's all that I had ever ask
But in time you realize the violins have stopped playing at the bottle's end

Yet it lingers on and finds its way through
Maybe I won't be, won't be
All that I could've been
But each time it begins to rhyme
I pick up my things declaring it's the end

Here it comes, here it comes, don't let it blow you down
Here it comes, here it comes to overtake you now

I find it hard to just confront you
Lately I don't see, I can't see the kindness that you always have
But it's still mine, but I hope that time will heal the wounds of the past

But here it comes, here it comes to blow you down
Here it comes, here it comes, don't you hear it sound?
Here it comes, here it comes, you just stand around

Медленный ход времени (при участии Чарли Габриэля)

Мне будет трудно просто сравниться с этим,
Но ты любишь меня, ты любишь меня.
Это всё, о чём я когда-либо просил.
Но со временем ты понимаешь, что скрипки перестали играть, когда бутылка опустела.

И всё же это чувство остаётся и находит свой путь,
Возможно, я не стану, не стану
Тем, кем мог бы быть.
Но каждый раз, когда это начинает повторяться,
Я собираю вещи, объявляя, что это конец.

Вот оно идёт, вот оно идёт, не дай этому сбить тебя с ног.
Вот оно идёт, вот оно идёт, чтобы настигнуть тебя сейчас.

Мне трудно просто противостоять тебе.
В последнее время я не вижу, не вижу твоей неизменной доброты.
Но это всё ещё моё, и я надеюсь, что время залечит раны прошлого.

Но вот оно идёт, вот оно идёт, чтобы сбить тебя с ног.
Вот оно идёт, вот оно идёт, разве ты не слышишь его звук?
Вот оно идёт, вот оно идёт, а ты просто стоишь.