Brakeman - Nathaniel Rateliff traduction en allemand

Brakeman

I was a brakeman
The sharpest of all them
Hoping to be there in it good
I was a bum rush
Imparting the self lust
It wasn't always understood
I was a comin'
I combed every shoreline
I wanted to damage just a few
Hoping in time it won't be swift enough
And they'll carry us away
And they'll carry us away
I was a cold one
Colder than ever
You feel the chill I left on you
Now back on the brake lines
And steeper than I climbed
Well if there's one will it be you
Take your ______? take your fall, laying your trap for me
Take this wig up off my head, it did what it had to do
It runs back, straight and true
And leaving no (mark?)

Bremsensteller

Ich war ein Bremsensteller,
der Schärfste von allen,
hoffte, gut dabei zu sein.
Ich war ein Draufgänger,
der die Selbstsucht mitteilte,
es wurde nicht immer verstanden.
Ich war am Kommen,
kämmte jede Küstenlinie,
wollte nur einigen schaden.
Ich hoffe, dass es mit der Zeit nicht schnell genug sein wird,
und sie uns wegtragen werden,
und sie uns wegtragen werden.
Ich war ein Kalter,
kälter als je zuvor,
fühlst du die Kälte, die ich dir hinterlassen habe?
Jetzt zurück auf den Bremsleitungen,
und steiler als ich kletterte.
Nun, wenn es eine gibt, wirst du es sein?
Nimmst du dein ______? Nimmst du deinen Fall, stellst mir deine Falle,
nimm diese Perücke von meinem Kopf, sie tat, was sie tun musste.
Es läuft zurück, gerade und wahr,
und hinterlässt keine (Spur?).