Paroles et traduction Nathaniel Rateliff - Brakeman

Brakeman

I was a brakeman
The sharpest of all them
Hoping to be there in it good
I was a bum rush
Imparting the self lust
It wasn't always understood
I was a comin'
I combed every shoreline
I wanted to damage just a few
Hoping in time it won't be swift enough
And they'll carry us away
And they'll carry us away
I was a cold one
Colder than ever
You feel the chill I left on you
Now back on the brake lines
And steeper than I climbed
Well if there's one will it be you
Take your ______? take your fall, laying your trap for me
Take this wig up off my head, it did what it had to do
It runs back, straight and true
And leaving no (mark?)

Тормозной

Я был тормозным,
Самым крутым из всех,
Надеясь быть в этом деле профи.
Я был натиском,
Дарящим свою страсть,
Это не всегда понимали.
Я приходил,
Прочесывал каждый берег,
Хотел ранить лишь нескольких.
Надеясь, что со временем это будет не так быстро,
И нас унесут прочь,
И нас унесут прочь.
Я был холодным,
Холоднее, чем когда-либо,
Ты чувствуешь холод, что я оставил на тебе.
Теперь обратно на тормозные линии,
И круче, чем я взбирался.
Что ж, если есть желающий, будешь ли это ты?
Принимай свой ______? Прими свое падение, расставляя ловушку для меня.
Сними этот парик с моей головы, он сделал то, что должен был сделать.
Он возвращается, прямой и честный,
Не оставляя (следа?).